Перевод "Вы научили меня" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы хорошо меня научили. | You taught me well. |
| Вы научили меня этому. | You taught me that. |
| Вы многому меня научили. | You've taught me a lot. |
| Вы меня многому научили. | You taught me a lot. |
| Вы очень многому меня научили. | You've taught me so much. |
| Вы нас этому научили. | You taught us that. |
| Я был бы признателен, если бы вы научили меня это делать. | I'd be grateful to you if you could teach me to do that. |
| Они научили меня говорить и писать. | France took me in, and my neighbors helped me out. |
| Я хочу, чтобы Вы научили Тома водить. | I want you to teach Tom how to drive. |
| Я хочу, чтобы вы научили Тома это делать. | I want you to teach Tom how to do that. |
| Я хочу, чтобы Вы научили Тома водить машину. | I want you to teach Tom how to drive. |
| Да вы ж научили позалетошный год вы же мне две меры пожертвовали. | 'Why, it was you who taught us to sow it. The year before last you gave me a bushel of seed yourself. |
| Монахини научили её английскому. | She was taught English by the nuns. |
| Global Voices (GV) Это вы научили вашу бабушку использовать социальные сети? | Global Voices (GV) Did you teach your grandmother how to use social media? |
| Вас родители ничему не научили? | Didn't your parents teach you anything? |
| Тебя родители ничему не научили? | Didn't your parents teach you anything? |
| Исследователи научили обезьян играть в видеоигры. | The researchers trained monkeys to play a video game. |
| ей 15 лет и ее научили самообороне. | Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense. |
| Их научили думать, что танец для неженок. | They were taught that dancing is sissy. |
| Неужели твои ошибки тебя нечему не научили? | Have you learned nothing from your mistakes? |
| Его научили принимать вещи такими, какие они есть. | He's been taught to accept things as they are. |
| Эти и другие люди научили меня тому, что нельзя судить их из за неудачной попытки достичь очень высокие цели. | What I learned from these people and others was that I couldn't judge them based on their failure to meet their very lofty goals. |
| Мама и многие другие подобные ей женщины научили меня, что жизнь не сводится к славе или уверенности, или даже безопасности. | My mom and so many women like her have taught me that life is not about glory, or certainty, or security even. |
| ЛС Я всегда была волонтёром, и, в основном, люди, с которыми я работала, были очень терпеливы и многому научили меня. | LS I have always volunteered, and in general most of the people I've collaborated with have been very patient and have taught me a great deal. |
| Вы меня извините. | Excuse me. |
| Вы меня слышите? | Can you hear me? |
| Вы меня знаете? | Do you know me? |
| Вы выше меня. | You are taller than I. |
| Вы меня помните? | Do you remember me? |
| Вы меня слышите? | Can you hear me? |
| Вы меня слышите? | Do you hear me? |
| Вы меня любите? | Do you love me? |
| Вы меня понимаете? | Do you understand me? |
| Вы выше меня. | You're taller than me. |
| Вы меня разочаровали. | You disappointed me. |
| Вы меня разочаровали. | You let me down. |
| Вы меня подвели. | You let me down. |
| Вы выше меня. | You are taller than me. |
| Вы меня слышали? | Did you hear me? |
| Вы меня поняли? | Did you understand me? |
| Вы меня разочаровываете. | You disappoint me. |
| Вы меня ищете? | Are you looking for me? |
| Вы меня видите. | You see me. |
| Вы меня разыгрываете? | Are you kidding me? |
| Вы меня слушаете? | Are you listening to me? |
Похожие Запросы : они научили меня - Вы избегаете меня - Вы почитаете меня - Вы уверяли меня, - Вы владеете меня - вы помните меня - Вы меня удивляете - Вы перемещаете меня - Вы меня впечатление - Вы обвиняете меня - вы искушай меня - вы толкаете меня - вы оскорбляете меня - Вы хорошо меня слышите?
