Надеюсь, скоро мы снова увидимся.	I hope I'll see you again soon.
Надеюсь скоро вас снова увидеть.	I hope to see you again before long.
Скоро я её снова увижу.	I will see her again soon.
Я скоро снова с тобой увижусь.	I'll see you again soon.
Я скоро снова с вами увижусь.	I'll see you again soon.
Том скоро снова встанет на ноги.	Tom is going to be back on his feet soon.
Скоро он снова сможет играть в бейсбол.	It won't be long before he can play baseball again.
Если отдохнёшь, то скоро снова будешь на ногах.	If you rest, you will be back on your feet again soon.
Я удивлён, что так скоро снова тебя увидел.	I'm surprised to see you again so soon.
Вы скоро поправитесь.	You'll get well soon.
Вы скоро поправитесь.	You will soon get well.
Вы скоро умрёте.	You'll die soon.
Надеюсь, вы скоро поправитесь.	I hope that you will get well soon.
Надеюсь, вы скоро поправитесь.	I hope you'll soon get well.
Надеюсь, вы скоро поправитесь.	I hope you'll get well soon.
Вы скоро вернётесь домой?	Will you come back home soon?
Надеюсь, вы скоро поправитесь.	I hope you'll get better soon.
Надеюсь, вы скоро поправитесь.	I hope that you get well soon.
Надеюсь, Вы скоро поправитесь.	I hope that you get well soon.
Надеюсь, вы скоро вернётесь.	I hope you'll come back soon.
Вы скоро привыкнете к работе.	You'll soon get accustomed to the work.
Вы скоро привыкнете к шуму.	You'll soon get used to the noise.
Вы скоро привыкнете к холоду.	You'll soon get used to the cold.
Вы к этому скоро привыкнете.	You'll soon get used to it.
Надеюсь, вы скоро найдёте Тома.	I hope you find Tom soon.
Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова.	You should use the paper bags again and again.
Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена?	Should the good times start rolling again so soon?
После смерти отца Тома, его мать очень скоро снова вышла замуж.	Tom's mother remarried very soon after his father's death.
Вы снова видите икосаэдр.	You see the icosahedron again.
Вы будете снова счастливы.	You'll be happy again.
Вы снова нас предали.	You've betrayed us again.
Вы должны попробовать снова.	You have to try again.
Таким образом, скоро британцы начнут тратить снова, что приведет к экономическому росту.	Thus, Britons will soon start spending again and economic growth will ensue.
Вы скоро убедитесь, что я прав.	You will soon be convinced I am right.
Вы скоро убедитесь, что я права.	You will soon be convinced I am right.
Я надеюсь, что Вы скоро поправитесь.	I hope that you will get well soon.
Вы скоро привыкнете к здешнему климату.	You'll soon get used to the climate here.
Вы скоро привыкнете к местному климату.	You'll soon get used to the climate here.
Скоро вы освоитесь в этой стране.	You will soon get accustomed to living in this country.
Вы скоро привыкнете к правостороннему движению.	You'll soon get used to driving on the right.
Вы скоро привыкнете говорить на публике.	You'll soon get used to speaking in public.
Вы скоро привыкнете к публичным выступлениям.	You'll soon get used to speaking in public.
Вы скоро привыкнете к деревенской жизни.	You'll soon get used to living in the country.
Вы скоро привыкнете к японской еде.	You will soon get used to Japanese food.
Вы скоро привыкнете к японской пище.	You will soon get used to Japanese food.

Display this page in English