Это делается.	That's being done.
Именно это делается в Европе.	This is exactly what Europe is doing lately.
Это не делается.	That kind of thing is not done!'
В самом деле, как это делается?	I mean, what do you do?
Конечно, это делается автоматически,	You don't do it as a human being. You do it as a machine.
Делается это следующим образом.	Now the way that's done is by the following.
Это делается очень просто.	That's very easy to do.
Вот как это делается.	That's how it is done.
Это не так делается.	This isn't the way to do it.
Смотрите, это делается вот так.	You know, listen, here's how you can do it.
Покажи мне, как это делается.	Show me how to do it.
Покажи ему, как это делается!	Show him how to do this.
Покажите ему, как это делается!	Show him how to do this.
Ты знаешь, как это делается?	Do you know how to do this?
Вы знаете, как это делается?	Do you know how to do this?
Она забыла, как это делается.	She's forgotten how to do it.
Ты помнишь, как это делается?	Do you remember how to do this?
Вы помните, как это делается?	Do you remember how to do this?
Это делается для вашей безопасности.	This is being done for your safety.
Скажи мне, как это делается.	Tell me how to do it.
Скажите мне, как это делается.	Tell me how to do it.
Я забыл, как это делается.	I've forgotten how to do that.
Том забыл, как это делается.	Tom has forgotten how to do it.
Вы знаете, как это делается?	Do you know how to do it?
Том забыл, как это делается.	Tom has forgotten how to do that.
Я знаю, как это делается.	I know how to do that.
Том выяснит, как это делается.	Tom is going to find out how to do that.
Том узнает, как это делается.	Tom is going to find out how to do that.
Скажи мне, как это делается.	Tell me how to do this.
Скажите мне, как это делается.	Tell me how to do this.
Скажи мне, как это делается.	Tell me how to do that.
Скажите мне, как это делается.	Tell me how to do that.
Не понимаю, как это делается.	I don't understand how to do it.
И в основном это работает.	Now most of the time, that works.
Это, в основном, заслуга СМИ.	A major part of the force behind that change is media.
В основном это были старшеклассники.	They were for the most part high school students.
В основном это были женщины.	They were mostly women.
В основном это были студенты.	They were, for the most part, college students.
Это Том показал мне, как это делается.	Tom is the one who showed me how to do it.
Это Том показал мне, как это делается.	It was Tom who showed me how to do this.
Это Том научил меня, как это делается.	It was Tom who taught me how to do this.
Это я показал Тому, как это делается.	I was the one who showed Tom how to do that.
Это Том показал Мэри, как это делается?	Was Tom the one who showed Mary how to do that?
Это Том научил Мэри, как это делается.	Tom is the one who taught Mary how to do that.
Это Том показал Мэри, как это делается.	Tom is the one who showed Mary how to do that.

Display this page in English