Перевод "это в основном" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Это - перевод :

это - перевод :

This

это - перевод :

This is

это - перевод :

It is

это - перевод :

Is it

это - перевод :

That it

ключевые слова : Mostly Mostly Mainly Mainly Basically Thing Good Mean Yeah Really

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И в основном это работает.	Now most of the time, that works.
Это, в основном, заслуга СМИ.	A major part of the force behind that change is media.
В основном это были старшеклассники.	They were for the most part high school students.
В основном это были женщины.	They were mostly women.
В основном это были студенты.	They were, for the most part, college students.
В основном это были молодые люди.	They were for the most part young people.
В основном это ниобат лития LiNbO3.	The first of these is proportional to UO.
В основном это заводы картофеля фри.	This is one of the highest levels in the country.
Предотвращение это в основном задача бедных стран.	Prevention is mostly the responsibility of poor countries.
Это, к сожалению, в основном, две фотографии.	This, unfortunately, is basically two pictures.
Это мышление более абстрактно. Это в основном инженеры, программисты.	More abstract. These are your engineers, your computer programmers.
Они выбирают что могут, это в основном металлы платы и так далее и оставляют в основном то, что они не могут утилизировать, это опять же в основном пластик.	They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.
Это в основном американские и британские финансовые учреждения.	They're mostly financial institutions in the U.S. and the U.K.
это, в основном, кукуруза, соевые бобы и пшеница.	Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.
Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
В основном это были линии связанные с паломничеством.	As with all textiles, these are major problems.
Он настаивает, что эсперанто это язык в основном романский.	He insists that Esperanto is mainly a Latinate language.
В основном, Китай должен сделать это самостоятельно и для себя.	This is something that the Chinese will largely have to do by and for themselves.
В основном это старение населения и уменьшение среднего размера семьи.	For instance, the mean household size is 2.8 people.
В основном ситуация прояснилась.	Much has become clear.
Англичане, в основном, консервативны.	Englishmen are, on the whole, conservative.
В основном всё хорошо.	In general, things are all right.
В основном всё хорошо.	In general, everything is fine.
Питание в основном снеговое.	The length of the river is .
В основном всё в порядке.	In general, things are all right.
Это невероятно, но в основном это серная кислота. И её там огромное количество.	It's unbelievable. It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates.
Цефалоподы головоногие. Когда я был мальчишкой, это были в основном кальмары.	Cephalopods head foots. As a kid I knew them as calamari, mostly.
Богатые, в основном, поживают хорошо.	The rich are mostly doing well.
В основном из за неудовлетворённости.	Well, it was basically frustration.
в основном, левая ее часть.	And slightly to one side.
В основном они являются усыпальницами.	All these places were at river crossings.
Образ жизни, в основном, сумеречный.	In the most southernly areas (i.e.
остров исследовался в основном англичанами.	Bouvet Island is the most remote island in the world.
Содержание их в основном религиозное.	He died in Seville in 1682 at the age of 64.
В районе проживают в основном осетины.	The area of the district is .
В основном это заслуга африканцев, которые потребовали положить конец царившему в прошлом хаосу.	Most of the credit for these changes goes to Africans who demanded an end to the misrule of the past.
Первый это национальный уровень, на котором хакеры, в основном, заинтересованы в двух целях.	The first is national, with the hackers largely interested in two objectives.
Китаю это удается, в основном, последовательно укрепляя антиамериканскую и антизападную политику Путина.	And China is succeeding, most importantly by consistently reinforcing Putin s anti American and anti Western agenda.
В основном это коттеджи и подобные им строения. Но целых 30 процентов.	That includes cottages and the like. But 30 percent.
В основном это крахмал, а крахмал, при разложении, что такое крахмал? Спасибо, да, это сахар.	It's mainly starch, and starch, when you break it down what is starch? It's thank you sugar, yes.
В основном это ложится на плечи мелких фермеров и потребителей, особенно в бедных странах.	This comes largely at the expense of small farmers and consumers, particularly the poor.
Это хищник, превратившийся в травоядное и питающийся в основном побегами и листьями молодого бамбука.	It is a carnivore turned herbivore and feeds mainly on young bamboo shoots and leaves.
в основном, для движения в 3D пространстве.	So basically motion through 3D space.
там, наверху, в основном в левой части.	They live up there, and slightly to one side.
Они в основном экспортировали чай в Европу.	They exported tea mainly to Europe.

Display this page in English