Гибкость.	Flexibility.
Некие конструкции.	Some architectures.
Дефект конструкции?	Design error?
Необходима гибкость.	Flexibility is required.
d) Сборные конструкции	(d) Prefabricated units
Здания и конструкции	Buildings and structures
Качество конструкции великолепно.	The built quality is great.
Сохраняй гибкость, котёнок.	Keep flexible, kitty.
допущение по типу конструкции	Foam
Положения, касающиеся конструкции 17	Construction provisions 13
4. Сборные жилые конструкции	4. Prefabricated housing units
4. Сборно блочные конструкции	4. Prefabricated housing units
Из неё создают конструкции.	You put iron in and make steel.
Это типичный вид конструкции.	That's the typical kind of construct.
Род контейнера Опознавательные цифры или буквы типа конструкции Опознавательный номер чертежей Опознавательный номер описаний конструкции Вес тары Наружные размеры в см Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции и т.д.	are millimetres
К сожалению, гибкость, проявленная	This is a sufficiently important question for us to approve the idea that, in an initial stage, the Conference on Disarmament could confine itself to discussion.
Финансовый капитал и гибкость	E. Financial capital and resilience
Они потеряют свою гибкость.	They lose compliance here.
Система крепления каркаса сиденья к конструкции транспортного средства, включая соответствующие элементы конструкции транспортного средства.	The system by which the seat assembly is secured to the vehicle structure, including the affected parts of the vehicle structure.
Как же строить подобные конструкции?	How do we construct something like this?
C 11 разрешает подобные конструкции.	C 11 does allow it.
Общие характеристики конструкции транспортного средства	General construction characteristics of the vehicle
Сборные конструкции для хранения оборудования	Prefabricated equipment shelters 5 8 000 40 000
Да, я руководитель по конструкции.	Yeah, I'm the construction manager.
Под её куполом находятся конструкции.	And it sheltered the buildings inside.
Вес тары Наружные размеры в см Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции и т.д.	that of the other seam)
Гибкость в использовании бюджетных ресурсов	Budgetary flexibility
h) Гибкость формы и применения.	(h) Flexibility of design and application.
Гибкость процесса разработки и осуществления	Flexibility of design and application
Но в этом есть гибкость.	But they are not rigid.
Рабочая группа по конструкции транспортных средств	Working Party on the Construction of Vehicles
Свидетельство о допущении по типу конструкции	The figures shown
41.2 Допустимые изменения в характеристиках конструкции	41.2 Permitted design variations
6.2.2.5.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции	6.2.2.5.4.10 Modifications to approved design types
Это лучший подход для такой конструкции	So. gt gt This is the best approach for such a design.)
сейчас, от всех сторон требуется гибкость.	Flexibility is needed from all parties from the very beginning of negotiations and even before, that is, now.
Гибкость для оперативного реагирования на возможности.	Flexibility to react quickly to opportunities.
Решение задач адаптация, гибкость и профессионализм	Meeting the challenges adaptation, flexibility and professionalism
Эти гибкость и разнообразие необходимо сохранить.	This flexibility and diversity needs to be preserved.
h) Гибкость процесса разработки и осуществления	(h) Flexibility of design and application
Сборные конструкции после землетрясения в 1988 году.	A prefabricated building after the 1988 earthquake.
Наши дома в Джаро это каркасные конструкции.	Meanwhile, residents of Jaro continue to campaign for the release of the rest of the donated wood in order to rebuild their homes. This is the message of young people from Jaro Our homes in Jaro are skeletal structures.
Это уменьшало жёсткость конструкции, но экономило вес.	A new construction technique was employed to save weight.
Только в случае допущения по типу конструкции	At least
Только в случае допущения по типу конструкции	Threads visible from the inside shall have a colour different from that of the threads visible from the outside and from that of the sheet.

Display this page in English