Перевод "Глаза широко открыты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
глаза - перевод : Глаза - перевод : широко - перевод : широко - перевод : широко - перевод : Широко - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глаза Тома широко открыты. | Tom's eyes are wide open. |
| Глаза его были широко открыты, как будто он никогда не спал. | His eyes were wide open as if he had not slept at all. |
| Глаза Тома открыты. | Tom's eyes are open. |
| У Тома открыты глаза. | Tom's eyes are open. |
| У тебя глаза открыты? | Are your eyes open? |
| У вас открыты глаза? | Are your eyes open? |
| Не спал, его глаза были открыты. | Not sleeping, his eyes were open. |
| Его мать широко раскрыла глаза. | His mother opened her eyes wide. |
| Её глаза широко раскрылись от изумления. | Her eyes were wide open in surprise. |
| Глаза открыты, тает иллюзия грани между продуктивностью и сплоченностью. | Eyes are opened the illusion of arbitrage between efficiency and solidarity fades. |
| Они слушали учителя, широко раскрыв восхищённые глаза. | They listened to the teacher with their eyes shining. |
| Степан Аркадьич широко открыл свои блестящие, ясные глаза. | Oblonsky opened his clear and shining eyes wide. |
| Не может быть! широко открыв глаза, сказала Долли. | 'Impossible! said Dolly, with wide open eyes. |
| Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. | Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. |
| Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. | Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. |
| Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после. | Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. |
| Однако, наряду со всеми этими мерами, всегда должны быть широко открыты двери для переговоров. | But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation. |
| Мурашки по спине, неожиданный толчок заставил меня вздрогнуть, широко раскрыть глаза. | Shivers went down my spine, an ice cold jolt that made me shudder, my eyes opening wide. |
| Несмотря на то, что подобное право распространяется только на деятельность в мирных целях , лазейки широко открыты. | Although any such right extends only to activities for peaceful purposes, the loophole is gaping. |
| Окна открыты. | The windows are open. |
| Двери открыты. | The doors are open. |
| Ворота открыты. | The gate is open. |
| Ворота открыты. | The gates are open. |
| Ворота сейчас открыты. | The gate is open now. |
| Завтра мы открыты. | We're open tomorrow. |
| Вы очень открыты. | You're very open. |
| Они открыты круглосуточно. | They are open 24 hours a day. |
| Ворота были открыты. | The gate was open. |
| Обе двери открыты. | Both of the doors are open. |
| Обе комнаты открыты. | Both of the rooms are open. |
| Вы сейчас открыты? | Are you open now? |
| Окна были открыты. | The windows were open. |
| Мы ещё открыты. | We're still open. |
| Будьте открыты новому. | Have an open mind. |
| Почему окна открыты? | Why are the windows open? |
| Вы ещё открыты? | Are you still open? |
| Китайский И все так широко открыли глаза, что казалось, они думают о том же. | Chinese And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads. |
| Эти фестивали полностью открыты. | These festivals are radically open. |
| Открыты ящики картотечного шкафа. | The file cabinet drawers are open. |
| Ящики картотечного шкафа открыты. | The file cabinet drawers are open. |
| Они открыты в воскресенье? | Are they open on Sunday? |
| Мы будем открыты завтра. | We're open tomorrow. |
| Двери конференц зала открыты. | The door of the meeting room is open. |
| Магазины в субботу открыты? | Are the shops open on Saturday? |
| Все окна были открыты. | All the windows were open. |
Похожие Запросы : широко открыты - широко открыты - глаза широко - глаза широко - были открыты глаза - руки широко открыты - открытые глаза широко - открыты - открыты - открыты для - вопросы открыты - открыты для - пункты открыты - открыты до
