Перевод "Глубоко укоренившийся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Имейте в виду, это данность для Москвы, которая имеет свой собственный глубоко укоренившийся страх смены режима. | Mind you, that's a given for Moscow which has its own deep seated fear of regime change. |
| А готовность немцев без брони признавать преступления нацистов устойчиво вырастило глубоко укоренившийся скептицизм по отношению ко всем военным вопросам. | And Germans willingness to face up to the Nazis crimes, without reservation, sustained a deep rooted skepticism toward all things military. |
| местные исламские лидеры (имамы) открыто поддерживают рабство укоренившийся расизм. | racism is rampant, lighter skinned people have historically owned darker skinned people in the country. |
| Глубоко вздохните. | Take a deep breath. |
| Глубоко вздохните | Take a deep breath |
| Как глубоко? | How deep? |
| Насколько глубоко? | How deep? |
| Глубоко вдохните. | Take a deep breath. |
| Глубоко вдохни. | Breathe in deeply. |
| Глубоко вдохните. | Breathe in deeply. |
| Дыши глубоко. | Take deep breaths. |
| Ого, глубоко. | Wow, that's deep. |
| Здесь глубоко? | Is it deep here? |
| Такие организации, как ЮНИСЕФ и Callescuela, обвинили в данной смерти столь укоренившийся обычай криадазго. | Organizations, such as UNICEF or Callescuela, blamed the death on the unshakable tradition of criadazgo. |
| Немцы глубоко противоречивы. | The Germans are deeply conflicted. |
| Дышите глубоко, расслабьтесь... | Take a deep breath, relax... |
| Он глубоко заснул. | He fell into a deep sleep. |
| Он глубоко дышал. | He breathed deeply. |
| Она глубоко вздохнула. | She took a deep breath. |
| Том глубоко вздохнул. | Tom took a deep breath. |
| Том глубоко задумался. | Tom was deep in thought. |
| Том глубоко взволнован. | Tom is deeply disturbed. |
| Это недостаточно глубоко. | It's not deep enough. |
| Том глубоко дышал. | Tom was breathing deeply. |
| Я глубоко потрясён. | I'm really shocked. |
| Том глубоко вздохнул. | Tom took a very deep breath. |
| Том глубоко вздохнул. | Tom sighed profoundly. |
| Том глубоко вздохнул. | Tom sighed deeply. |
| Я глубоко вдохнул. | I took a deep breath. |
| Насколько здесь глубоко? | How deep is it here? |
| Я глубоко вдохнул. | I inhaled deeply. |
| Я глубоко потрясён. | I'm very shocked. |
| Я глубоко шокирован. | I'm very shocked. |
| Я глубоко шокирована. | I'm very shocked. |
| Это глубоко несправедливо. | This is deeply unfair. |
| Его трагедия глубоко личная. | His tragedy is ultimately a personal one. |
| Вы глубоко обеспокоены этим. | You are deeply involved with this. |
| Дыши глубоко , Игор Джамбазов | Breathe deeply Igor Džambazov |
| Я вам глубоко сочувствую. | I feel for you deeply. |
| Новость глубоко опечалила её. | The news filled her with sorrow. |
| Как глубоко это озеро? | How deep is that lake? |
| Насколько глубоко это озеро? | How deep is the lake? |
| Мой отец глубоко задумался. | My father was lost in thought. |
| Я глубоко интересуюсь искусством. | I am deeply interested in art. |
| Глубоко вздохните и расслабьтесь. | Take a deep breath and then relax. |
Похожие Запросы : глубоко укоренившийся опыт - укоренившийся конфликт - глубоко - глубоко - глубоко заинтересован - глубоко интегрированы - глубоко задуматься - глубоко признателен - глубоко затронуты
