Перевод "Голос за кадром" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : голос - перевод : голос за кадром - перевод : голос - перевод : голос за кадром - перевод : Голос за кадром - перевод : голос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Голос за кадром | Video Narrator |
| Голос за кадром | Narrator |
| Голос за кадром | It's about the liberation struggle. |
| Голос за кадром | Rockett |
| Голос за кадром | Announcer |
| Голос за кадром | Voiceover |
| (Видео) Голос за кадром | (Video) Guy |
| (Голос за кадром) Вуди | (Voice Over) Woody |
| (Видео) Голос за кадром | (Video) Narrator |
| Эбби Голос за кадром | Abby voiceover |
| Рашид (голос за кадром) | RASHlD voice over |
| Голос за кадром Новые Шреддиз Ромбик. | Voiceover New Diamond Shreddies cereal. |
| Голос за кадром говорит по японски | (Music) Narrator (Speaking in Japanese) |
| Голос за кадром Напряжение, веселье и интрига. | Narrator Suspense, fun and intrigue. |
| Ещё 15 минут нет. Голос за кадром | Not for another 15 minutes. |
| Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь... | Rockett It's like I'm just waking up, you know? |
| Голос за кадром Я бы взял один из таких. | Guy I might get one of those. |
| Голос за кадром Этот мужчина в ресторане быстрого питания. | This man is in a fast food restaurant. |
| Голос за кадром говорит по японски Учёные Ооо! Офигеть! О, Боже! Оххохо! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| Голос Питера за кадром Вот так я попал на вечеринку к Лотте. | Peter Narrating And so I went to Lottie's party. |
| За кадром | Narrator |
| За кадром | Voice |
| За кадром | Voiceover |
| Голос за кадром То, что для одних мелочи Невеста 3 Дорогой, ты мой! | Announcer What may be a little thing to some ... Bride 3 You are mine, little man. |
| Голос за кадром Вороны научились чрезвычайно искусно выживать в новом для себя городском окружении. | Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. |
| Голос за кадром Для вас может быть очень важно. Муж 1 Это ваша жена? | Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 Is that your wife? |
| Голоса за кадром | It is a different world from where she has come. Background voices Background voices |
| ПРИВЕТСТВУЮЩАЯ ЗА КАДРОМ | cheering |
| (Голос за кадром) На передней части аппарата расположен сетчатый экран, который задевает мягкотелые подводные создания. | (Video) Narrator In front of the sub, a mess screen will come into contact with the soft bodied creatures of the deep sea. |
| (Голос за кадром) Поток это психическое состояние наваждения, в которое полностью погружен чем то занятый человек. | Narrator Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing. |
| Муж 2 Ещё 15 минут нет. Голос за кадром В конце концов, это особенный день для вас. | Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day. |
| Дэвис использовал такие техники как голос за кадром, воспоминания, чтение писем героями вслух себе и друг другу. | Davies employed techniques such as voice overs, flashbacks, and having the characters read the letters to themselves and to each other. |
| Музыка Голоса за кадром Музыка | background voices background voices background voices |
| Да! Музыка Голоса за кадром | Yeah! background voices background voices |
| За кадром А стоя... Женщина | Narrator and standing... |
| Его голос звучит за кадром в подавляющем большинстве серий, голос излагает его внутренние мысли и общую обстановку в сериале и часто связывает тематическую историю в каждом эпизоде. | He provides voice over to the series which fills the roles of his internal thoughts and an overall narration in the show, often linking the story arcs in each episode thematically. |
| Команда знаменитых голосов за кадром среди них Дженни Слейт, Ник Офферман, Махершала Али и Хлоя Севиньи позволяет интересно поиграть в угадай голос . | And the roster of famous voice over actors among them Jenny Slate, Nick Offerman, Mahershala Ali and Chloë Sevigny makes for a decent game of spot the voice. |
| Игги появился в видеоигре Lego Rock Band, он стал персонажем, поющим песню The Passenger , а также озвучил голос за кадром в обучении к игре. | He appeared as a character in the video game Lego Rock Band to sing his song The Passenger and also lent his voice for the in game tutorial. |
| Голос за сценой | Voice offstage |
| ГОЛОС ЗА КАМЕРОЙ | off camera |
| Никто из нас не разбирался в том, как сделать небольшой фильм на компьютере. Но идея уже захватила их. Я также попросила их записать свой голос за кадром. | Nobody really knew how to make these little movies on the computer, but they were into it. And I asked them to put their own voice over it. |
| Перевод субтитров PinUncle Голос за кадром У черной вдовы сложилась мрачная репутация опаснейшего из всех пауков... кроме того самки этого вида отличаются тем, что пожирают своих самцов. | The black widow, deadliest of all spiders... earned its dark title through its deplorable practice of devouring its mate. |
| Голос Что за болезнью? | Voice What kind of disease? |
| Мой голос за Тома. | Tom has my vote. |
| Один голос за Джованни. | One vote for Giovanni. |
Похожие Запросы : голос за кадром художника - голос за кадром записи - за кадром - за кадром - за за кадром - кадр за кадром - Преимущество за кадром - за кадром взгляд - вид за кадром - процент за кадром - препираться за кадром - принять STH за кадром
