Translation of "voice over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (Video) Voice Over | (Видео) Озвучка |
| (Voice Over) Woody | (Голос за кадром) Вуди |
| RASHlD voice over | Рашид (голос за кадром) |
| A voice came over. | Неужели чейто голос? |
| I lost my voice over the weekend due to laryngitis, so Simon is going to be dubbing over my voice with his voice | Так что Саймон будет озвучивать меня своим голосом. |
| Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. | Озвучка Новый эксклюзивный магазин волос Play Doh Mop Top. |
| Tom was happy to hear Mary's voice over the phone. | Том был счастлив слышать по телефону голос Мэри. |
| The Xbox 360 version provides voice chat over Xbox Live. | Версия для Xbox 360 обеспечивает голосовой чат посредством Xbox Live. |
| Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. | После рождения ребёнок распознаёт её голос и предпочитает её голос любому другому. |
| Voice Over IP is something you may have heard something about. | Думаю, вы слышали об IP телефонии. |
| And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years. | В результате IP телефонии ненавижу этот термин IP телефония объем потребления услуг фиксированной телефонной связи упал на 30 процентов за последние три года. |
| This is a comparison of Voice over IP (VoIP) software used to conduct telephone like voice conversations across Internet Protocol (IP) based networks. | Приложения для VoIP (софтфоны) используются для проведения по сетям, основанным на протоколе IP, разговоров, подобных телефонным. |
| I'm so happy, clint. I love to hear your voice. It goes over me like oil over a blister. | я так счастлива Клинт мне нравится слушать твой голос он впитывается в меня как масло хочется вернуться домой а вернешься еще лучше услышишь, уже визг твой голос напоминает мне ночное небо Техаса чистое и великолепное |
| Voice over, however, was included in season mode with the release of WWE SmackDown! | Голос был добавлен в режим Сезона только с началом серии WWE SmackDown! |
| And a voice, and I like to, the voice is this voice. | И я хочу... |
| People start coming from all over the world, all over the country to be reinforcements and join their voice with ours. | А к нам стали подходить люди со всего света и со всей страны, чтобы нас поддержать, чтобы присоединить их голоса к нашим. |
| Voice | Голос |
| Voice | Сменить диктора |
| Voice | Выберите комбинацию клавиш |
| Voice | Обычный |
| Voice | Голос |
| Voice | Система готова. |
| Voice | Таким образом, у меня осталась последняя, самая важная карта та самая, с заметной пометкой. |
| Voice | Солдат |
| Voice | За кадром |
| Voice. | Голос. |
| Voice | Голоса |
| (Voice | Голос из зала |
| Voice | Голос |
| Voice! | Диспетчер! |
| The Nov. Quiet. Enormous quiet after the storm and this silence you should hear one voice the woman's voice hovers over a month Cheshvan call matriarch Rachel | Тихо ноября Огромный тихий после бури и это молчание вы должны услышать в один голос женский голос парит над месяце Хешван вызов матриарха Рэйчел |
| Voice Voice Jacob and the hands of Esau | Голос Голос Иакова, а руки Исава |
| The game's English voice actors recorded their parts in four sessions, over three to four months. | Актёры, озвучивавшие персонажей, записали свои голоса в четыре сеанса в течение трех четырёх месяцев. |
| And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. | И в этих поездах звучит голос, и ты знаешь что это голос человека. |
| And the roster of famous voice over actors among them Jenny Slate, Nick Offerman, Mahershala Ali and Chloë Sevigny makes for a decent game of spot the voice. | Команда знаменитых голосов за кадром среди них Дженни Слейт, Ник Офферман, Махершала Али и Хлоя Севиньи позволяет интересно поиграть в угадай голос . |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| My voice. | С. |
| Voice Oohs | Пение, звук о о |
| Synth Voice | Синтезаторный голос |
| Give Voice | Дать право голоса |
| Take Voice | Забрать право голоса |
| Has voice | С правом голоса |
| Voice Settings | Параметры голоса |
| Voice Type | ГолосMale, as option for gender |
| Voice Type | ГолосVolume of noise |
Related searches : Voice-over - Voice Over Text - Voice Over Internet - Voice-over Actor - Voice Over Artist - Voice Over Talent - Data Over Voice - Voice Over Recording - Voice-over Narration - Voice Over Translation - Voice To Voice - Over Over - Voice Sample
