Перевод "кадр за кадром" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Голос за кадром Новые Шреддиз Ромбик. | Voiceover New Diamond Shreddies cereal. |
| Голос за кадром Напряжение, веселье и интрига. | Narrator Suspense, fun and intrigue. |
| Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь... | Rockett It's like I'm just waking up, you know? |
| Голос за кадром Я бы взял один из таких. | Guy I might get one of those. |
| Рекламный кадр. | Promotional film photo. |
| Рекламный кадр. | Promotional image. |
| Рекламный кадр. | Promotional film image. |
| Кадр из фильма | A screen shot from the movie |
| Кадр из фильма | Screenshot from the Trailer of It's a Girl |
| (Кадр из youku) | (A screen shot from youku) |
| Кадр Первый канал | Image Channel One |
| Удали этот кадр. | Delete that picture. |
| Голос за кадром говорит по японски Учёные Ооо! Офигеть! О, Боже! Оххохо! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| За кадром вакцина обучает ваше тело заранее, как распознать и обезвредить конкретных захватчиков. | Narrator A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader. |
| Голос за кадром То, что для одних мелочи Невеста 3 Дорогой, ты мой! | Announcer What may be a little thing to some ... Bride 3 You are mine, little man. |
| Кадр из документального фильма. | Screenshot from documentary. |
| Ты тот ещё кадр. | You really are a piece of work. |
| Голос за кадром Вороны научились чрезвычайно искусно выживать в новом для себя городском окружении. | Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. |
| Голос за кадром Для вас может быть очень важно. Муж 1 Это ваша жена? | Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 Is that your wife? |
| Соавтор 3 Каждый кадр, нарисованный фанатами, каждый единый кадр, наполнен очень сильным чувством. | Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it. |
| Кадр из местных теле новостей. | Screenshot from local TV. |
| Кадр из видео Кубрата Бабаджанова. | Screenshot taken from video uploaded by Kudrat Babadjanov. |
| Типичный кадр из мультфильма Mikrobi . | A typical Mikrobi scene. |
| Этот кадр был опубликован Quables. | This one was shared by Quables. |
| Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из за ночной влажности, | When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night. |
| Остановите этот кадр. Вас, кажется, награждают? | And, OK, so stop there. This was you had some award I think? |
| Вывести кадр стека с заданной глубиной | Print the stack frame at a given depth |
| Кадр со съёмок веб сериала 3L. | Production still from the 3L web series photo by James Hercule, used with permission. |
| Кадр взят из Kyodo News, YouTube. | Screencap taken from Kyodo News footage, YouTube. |
| Кадр из документального фильма Антониета (2015). | Image from the documentary Antonieta (2015). |
| Кадр из фильма Фунакоси , Эстель Герберт. | Screencap from Funakoshi, by Estelle Hebert. |
| Кадр с 16 миллиметровой цветной пленки. | Footage is from 16mm color film. |
| Муж 2 Ещё 15 минут нет. Голос за кадром В конце концов, это особенный день для вас. | Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day. |
| Дэвис использовал такие техники как голос за кадром, воспоминания, чтение писем героями вслух себе и друг другу. | Davies employed techniques such as voice overs, flashbacks, and having the characters read the letters to themselves and to each other. |
| Кадр из клипа Тони Зена Под контролем . | A still from Toni Zen's video clip Under Control. |
| Кадр со съёмок, Мелани Чарльз исполняет роль Гаэль. | Production still of Melanie Charles, in character as Gaelle photo by James Hercule, used with permission. |
| Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo. | Screen capture from CCTV circulated on Weibo. |
| Кадр из видеозаписи акции протеста От вас воняет . | Snapshot of the video of the You Stink Protest. |
| Кадр из видео в Facebook Сайфуля Хука Оми. | Screenshot of a Facebook video by Saiful Huq Omi. |
| Это кадр из фильма Триумф воли , великолепно смонтированные снимки. | This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. |
| Высохшая река в Гуйчжоу. Кадр из отчёта камеры видеонаблюдения. | Screen capture of CCTV's report on a dried river in Guizhou. |
| Кадр со съёмок сериала 3L, на снимке Мелани Чарльз. | Production still of Melanie Charles from the 3L web series photo by James Hercule, used with permission. |
| Это из игры Более мощная сила . Это кадр из игры. | This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot. |
| Кадр из видео, выложенного на YouTube медиа группой Asia Plus. | YouTube screenshot from a clip uploaded by Asia Plus. |
| Кадр из трейлера документального фильма Chornobyl360 , сделанный беспилотником над Припятью. | Screenshot from the Chornobyl360 documentary trailer, showing drone video shot over Pripyat. Courtesy image. |
Похожие Запросы : за кадром - за кадром - за за кадром - за кадр - Преимущество за кадром - Голос за кадром - за кадром взгляд - голос за кадром - голос за кадром - вид за кадром - процент за кадром - препираться за кадром - принять STH за кадром - в пользу за кадром
