Перевод "Готовится к подписанию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
готовится - перевод : готовится - перевод : готовится - перевод : готовится - перевод : готовится - перевод : Готовится к подписанию - перевод : готовится - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (готовится к печати). | (in press). |
| Готовится к выпуску. | Forthcoming. |
| Готовится к вечеринке. | Getting ready for the party. |
| Он готовится к тесту. | He is preparing for the test. |
| Он готовится к контрольной. | He is preparing for the test. |
| Том готовится к тестированию. | Tom is preparing for a test. |
| Том готовится к школе. | Tom is getting ready for school. |
| Он готовится к поездке. | He's getting ready for his trip. |
| Том готовится к марафону. | Tom is training for a marathon. |
| Она готовится к поездке. | She's getting ready for her trip. |
| Том готовится к интервью. | Tom is getting ready for an interview. |
| Он готовится к выступлению. | He's preparing an act. |
| Он готовится к атаке! | He's squaring up for another charge! |
| Сербская делегация также была готова к подписанию. | The Serb delegation was also ready to sign. |
| Том готовится к следующим соревнованиям. | Tom is preparing for his next competition. |
| Очевидно, неприятель готовится к наступлению. | The enemy's on the move, sir. |
| 37. Уругвайский раунд привел к подписанию Марракешского соглашения. | 37. The Uruguay Round had resulted in the signing of the Marrakesh Agreement. |
| Том, похоже, готовится к завтрашним урокам. | Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. |
| Он упорно готовится к сдаче экзамена. | He is working hard to pass the examination. |
| Мэри готовится к прослушиванию в консерватории. | Mary is preparing for her audition at the conservatory. |
| E 2005 100 (готовится к изданию). | E 2005 100 (to be issued). |
| Он... очень усердно готовится к экзаменам. | He is... busy studying for the examinations. |
| Частый пульс организм готовится к действию. | If you're breathing faster, it's no problem. |
| d) Готовится готовится для представления МФ. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
| d) Готовится готовится для представления МФ. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
| Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции | Amnesty International has also called for signing the campaign petition |
| Он отдыхает и готовится к экзаменам дома. | He's at home resting and preparing for the exam. |
| Эти инициативы привели к подписанию совместного заявления 14 группами 30 июня. | In order to curb the violent activities of martial arts groups, a series of initiatives was undertaken, with the support of President Xanana Gusmão, which culminated in the signing of a joint declaration by 14 groups on 30 June. |
| Застрявший в Чите американский Boeing готовится к вылету | The American Boeing stuck in Chita is preparing for departure |
| Ныне Арлет готовится к новому путешествию в колледж. | Now, Arlet is ready for a new journey off to college. |
| Она готовится к Олимпийским играм в этом году. | She is preparing for the Olympic Games this year. |
| Он готовится к Олимпийским играм в этом году. | He is preparing for the Olympic Games this year. |
| Готовится к печати перевод издания на французский язык. | The French version is being printed. |
| Итак, пациент готовится к операции замены тазобедренного сустава. | So the patient is on a path to have his hip replaced. |
| Том готовится. | Tom is getting ready. |
| Чтото готовится! | Something's cooking! |
| Быстро готовится. | Make it snappy. |
| Обед готовится. | Dining at the rear. |
| Эти усилия привели к подписанию заключительного соглашения в Хельсинки в прошлом месяце. | Those efforts led to the signing of a final agreement in Helsinki last month. |
| В настоящее время ведется подготовка к подписанию меморандума о понимании с МККК. | Preparations for the signing of a Memorandum of Understanding with ICRC are under way. |
| И это в стране, которая готовится к чемпионату мира. | And this happens in a country that is preparing for the world championships. |
| Готовится к релизу онлайновый спин офф в серии F.E.A.R. | The game currently has three main games, F.E.A.R. |
| Правительство готовится к принятию комплексной политики охраны культурного наследия. | The Government is preparing to adopt an integrated conservation policy for cultural heritage. |
| Я не понимаю, зачем Ин Ян готовится к экзаменам. | I don't know why In Hyung has to study for the examinations. |
| Она привела к подписанию декларации принципов, которая будет положена в основу будущих переговоров. | It led to the signing of the declaration of principles that will form the basis for future talks. |
Похожие Запросы : готовится к - готовится к - готовится к - готовится к - готовится к - готовится к - близок к подписанию - готов к подписанию - готов к подписанию - готовится к печати - готовится к запуску - готовится к публикации - он готовится к - готовится к войне
