Перевод "Давайте придерживаться фактов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Давайте придерживаться фактов - перевод :

Let's stick to facts

придерживаться - перевод :

Adhere

придерживаться - перевод :

Stick

придерживаться - перевод :

Stick with

ключевые слова : Ahead Shall Move Stick Adhere Sticking Schedule Facts Facts Fact-finding Stick Mission

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давайте придерживаться плана.	Let's stick to the plan.
Давайте придерживаться плана.	Let's stick with the plan.
Давайте придерживаться исходного плана.	Let's stick to the original plan.
Репортажи отличаются мы должны придерживаться некого подобия разделения фактов от чувств.	Reporting is different we re supposed to maintain some semblance of separation of fact from feeling.
Будущее фактов	The Future of Facts
Придерживайтесь фактов.	Stick to the facts.
Интерпретация фактов по Бушу	Interpreting Facts the Bush Way
Две степени искажения фактов	Two Degrees of Misrepresentation
Не надо бояться фактов.	We have nothing to fear from the facts.
Это вульгарное передёргивание фактов.	It's a gross distortion of the truth.
Вот несколько интересных фактов.	Here are a few interesting facts.
Мы должны придерживаться плана.	We should stick to our plan.
Вам следует придерживаться предписаний.	You should keep to the regulations.
Мы должны придерживаться темы.	We've got to stick to the point.
Я должен придерживаться расписания.	I have a schedule to keep.
Мне нужно придерживаться графика.	I have a schedule to keep.
Мы должны придерживаться графика.	We're on a schedule.
Мне надо придерживаться расписания.	I should stick to the schedule.
Приведем несколько более доказательных фактов.	Here are some harder facts.
Метафоры запоминаются намного лучше фактов.	Metaphors are much more tenacious than facts.
Ты не знаешь всех фактов.	You don't know all the facts.
Умерь сарказм. Просто придерживайся фактов.	Cut the sarcasm. Just stick to the facts.
Том не знает всех фактов.	Tom doesn't know all the facts.
Том не знал всех фактов.	Tom didn't know all the facts.
Истина не состоит из фактов.	Facts do not constitute the truth.
Продавцы видеоигр будут строго придерживаться .	Game traders would strictly follow the .
Мы должны придерживаться нашего плана.	We should stick to our plan.
Нам следует придерживаться нашего плана.	We should stick to our plan.
Тебе следует придерживаться совета врача.	You should follow your doctor's advice.
Ты должен придерживаться своей диеты.	You must stick to your diet.
Ты должна придерживаться своей диеты.	You must stick to your diet.
Вы должны придерживаться своей диеты.	You must stick to your diet.
Проверка фактов по конфликту на Украине	Fact checking bombshell claims in Ukraine
Образование не заключается в заучивании фактов.	Education doesn't consist of learning a lot of facts.
Он дал изложение фактов без комментариев.	He gave a bald statement of the facts.
Давайте давайте, ваши шедевры.	Come on those masterpieces ...
Придерживаться курса в отношении Северной Кореи	Stay the Course in North Korea
Но Америка должна придерживаться своего курса.	But America must stay the course.
При этом можно придерживаться разумного графика.	A reasonable timetable is possible.
Очень дорого придерживаться последних веяний моды.	It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Надеюсь, Япония будет придерживаться своей конституции.	I hope that Japan will abide by its Constitution.
Я думаю, мы должны придерживаться плана.	I think we should stick to the plan.
Когда готовите торт, важно придерживаться рецепта.	When baking a cake, it is important to stick to the recipe.
Думаю, нам следует придерживаться изначального плана.	I think we should stick to the original plan.
Конкуренция в толковании фактов имеет большое значение, и терроризм связан с толкованием фактов и с политической драмой.	Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama.

Display this page in English