Перевод "Давай останемся вместе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : Давай - перевод : Давай останемся вместе - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давай останемся здесь.
Let's stay here.
Давай останемся здесь навсегда.
Let's stay here forever.
Давай навсегда останемся друзьями.
Let's stay friends forever.
Давайте останемся вместе.
Let's stay together.
Давай останемся дома и посмотрим телевизор.
Let's stay home and watch TV.
Если завтра будет дождь, давай останемся дома.
If it rains tomorrow, let's stay home.
Давай вместе сфотографируемся.
Let's get a picture of us together.
Давай поужинаем вместе.
Let's have dinner together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давай вместе поедим.
Let's eat together.
Давай убежим вместе.
Let's run away together.
Давай вместе пообедаем.
Let's have lunch together.
Давай споём вместе песню.
Sing a song with me.
Давай сделаем это вместе.
Let's do this together.
Давай напишем вместе книгу.
Let's write a book together.
Давай пойдём туда вместе.
Let's go there together.
Давай всегда будем вместе.
Let's be together forever.
У меня есть идея получше. Давай закажем пиццу и останемся здесь.
I have a better idea. Let's order a pizza and stay here.
Давай делать домашнее задание вместе.
Let's do the homework together.
Давай вернёмся в Японию вместе.
Let's return to Japan together.
Давай сегодня оплатим счет вместе.
Let's split the bill today.
Давай поедим сегодня вечером вместе.
Let's eat together tonight.
Давай попробуем вместе написать песню.
Let's try write a song together.
Давай сходим вместе в театр.
Let's go to the theater together.
Давай проведём вместе все выходные.
Let's spend all weekend together.
Давай поработаем над этим вместе.
Let's work together on this.
Давай вместе это завтра сделаем.
Let's do that together tomorrow.
Давай попробуем сделать это вместе.
Let's try to do that together.
Давай вместе решим, куда сначала пойдем.
Let's decide together where to go first.
Давай сделаем это вместе после обеда.
Let's do that together after lunch.
Останемся здесь.
Let's stay here.
Давай сделаем вид, что мы счастливы вместе.
Let's pretend we're happy together.
Давай сходим вместе в боулинг на днях.
Let's go bowling together sometime soon.
Мы не останемся.
We're not staying.
Мы останемся здесь.
We'll stay here.
Мы останемся здесь.
We'll remain here.
Давайте останемся здесь.
Let's stay here.
Хочешь, мы останемся?
Do you want us to stay?
Хотите, мы останемся?
Do you want us to stay?
Мы останемся начеку.
We'll continue to be vigilant.
Мы навсегда останемся здесь?
Are we going to stay in here forever?
Мы лучше останемся тут.
We prefer to stay here.
Хочешь, мы останемся здесь?
Do you want us to stay here?
Хотите, мы останемся здесь?
Do you want us to stay here?
Мы останемся с Томом.
We'll stay with Tom.

 

Похожие Запросы : Давай останемся на связи - давай - давай - давай - давай - давай детка - давай и - давай поговорим - давай поговорим - давай с - давай повеселимся - давай поговорим - давай же