Перевод "Давай останемся на связи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Давай - перевод : Давай останемся на связи - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : связи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давай останемся здесь.
Let's stay here.
Давай останемся здесь навсегда.
Let's stay here forever.
Давай навсегда останемся друзьями.
Let's stay friends forever.
Давай останемся дома и посмотрим телевизор.
Let's stay home and watch TV.
Если завтра будет дождь, давай останемся дома.
If it rains tomorrow, let's stay home.
У меня есть идея получше. Давай закажем пиццу и останемся здесь.
I have a better idea. Let's order a pizza and stay here.
Мы останемся здесь на ночь.
We'll remain here for the night.
Останемся здесь.
Let's stay here.
Мы не останемся.
We're not staying.
Мы останемся здесь.
We'll stay here.
Давайте останемся вместе.
Let's stay together.
Мы останемся здесь.
We'll remain here.
Давайте останемся здесь.
Let's stay here.
Хочешь, мы останемся?
Do you want us to stay?
Хотите, мы останемся?
Do you want us to stay?
Мы останемся начеку.
We'll continue to be vigilant.
Думаю, мы останемся ещё на несколько часов.
I think we'll stay for a couple more hours.
Я думаю, мы останемся ещё на один день.
I think we're going to stay for another day.
Мы навсегда останемся здесь?
Are we going to stay in here forever?
Мы лучше останемся тут.
We prefer to stay here.
Хочешь, мы останемся здесь?
Do you want us to stay here?
Хотите, мы останемся здесь?
Do you want us to stay here?
Мы останемся с Томом.
We'll stay with Tom.
Мы останемся с ними.
We'll stay with them.
Мы останемся с ним.
We'll stay with him.
Мы останемся с ней.
We'll stay with her.
Сегодня мы останемся дома.
Today we will stay home.
Мы останемся до конца.
We're going to stay until the end.
Мы останемся здесь до воскресенья.
We will stay here until Sunday.
Мы навсегда останемся лучшими друзьями.
We will be best friends forever.
Мы навсегда останемся лучшими подругами.
We will be best friends forever.
Мы останемся и будем драться.
We'll stay and fight.
Мы останемся здесь до понедельника.
We'll stay here until Monday.
Мы умрём, если останемся здесь.
We'll die if we stay here.
Мы погибнем, если останемся здесь.
We'll die if we stay here.
Давай на боковую.
Let's hit the hay.
Давай на боковую.
Let's hit the sack.
Давай на локотки.
Let's arm wrestle.
И Выживем ли мы, если останемся?
And if we remained, will we stay alive?
Мы останемся внутри на весь день, даже если не будет дождя.
We'll stay inside all day even if it isn't raining.
Давай, давай, давай, смотри.
Come on, come on, come on, look.
Мы так и останемся континентом третьего мира!
We will remain a 3rd world continent!
Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.
If it rains tomorrow, we'll stay at home.
Если завтра будет дождь, мы останемся дома.
If it rains tomorrow, we'll stay at home.
Полиция обнаружит нас, если мы останемся здесь.
The police will find us if we stay here.

 

Похожие Запросы : Давай останемся вместе - давай - давай - давай - давай - давай детка - давай и - давай поговорим - давай поговорим - давай с - давай повеселимся - давай поговорим - давай же