Перевод "Дата свадьбы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Дата - перевод : Дата - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дата свадьбы была выбрана не случайно, ведь Павел выступал под номером 10.
We have nine or 10 other guys who would have probably missed the net.
Ненавижу свадьбы.
I hate weddings.
Свадьбы дорогие.
Weddings are expensive.
Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.
No date has been set for debate or vote.
Дата приобретения гражданства
Effective date
Время и дата
Time Date
Какая сегодня дата?
What's the date today?
Накануне фальшивой свадьбы
A fake wedding is coming...
Я люблю свадьбы.
I love weddings.
С годовщиной свадьбы!
Happy wedding anniversary.
Дата ещё не назначена.
A date hasn't been set yet.
Дата его рождения неизвестна.
The date of his birth is unknown.
Сцены с киргизской свадьбы.
Scenes from a Kyrgyz wedding.
Вчера было две свадьбы.
There were two marriages here yesterday.
Сегодня день моей свадьбы.
This is my wedding day.
Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения.
There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime.
Израильский журналист Джозеф Дата написал
We must stand with blah blah bah. And he adds
Дата на монете 1921 год.
The date on the coin is 1921.
Дата производства указана на крышке.
The date of manufacture is shown on the lid.
Какая у тебя дата рождения?
What is your date of birth?
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.
The exact date of Jesus' birth is unknown.
Какая у тебя дата рождения?
What's your date of birth?
Дата премьеры пока не заявлена.
No release date has been announced yet.
Сцена обычной свадьбы в Аргентине.
A scene from a typical wedding in Argentina.
Они празднуют годовщину своей свадьбы.
They're celebrating their wedding anniversary.
Ты забыл годовщину нашей свадьбы.
You forgot our wedding anniversary.
Я хочу подождать до свадьбы.
I want to wait until I'm married.
Вчера здесь было две свадьбы.
Yesterday there were two weddings here.
Сегодня у нас годовщина свадьбы.
Today is our wedding anniversary.
Зачем нам ждать до свадьбы?
Why should we wait till marriage?
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
The date of the recall referendum is crucial.
e) дата, время и место освобождения
(e) The date, time and place of release
Дата рождения 2 февраля 1930 года
Born 2 February 1930
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 27 ноября 1941 года
Date of birth 27 November 1941
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Date Thursday, July 31, 2014
Ты знаешь, почему важна эта дата?
Do you know why this date is important?
До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
The couple dated for four years.
Женщина не может жить без свадьбы
Woman cannot live without marriage
Свадьбы между родственниками часты в Таджикистане.
Marrying within the family is common in Tajikistan.
Они развелись через год после свадьбы.
They split up after a year of marriage.
Они назначили дату и место свадьбы.
They set the time and place of the wedding.
Некоторые шанхайцы справляют очень пышные свадьбы.
Some Shanghainese hold large banquets when they get married.

 

Похожие Запросы : дата свадьбы - свадьбы - день свадьбы - поздравления свадьбы - для свадьбы - открытый свадьбы - для свадьбы - общество свадьбы - свадьбы невеста - годовщина свадьбы - жемчуг свадьбы - после свадьбы - церковь свадьбы - планирование свадьбы