Перевод "Демократическое государство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Китайская Республика демократическое государство. | The Republic of China is a democratic state. |
| Однако Испания это демократическое государство. | Spain, however, is a democracy. |
| Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях. | Democracy fought non democracy in 155 cases. Dictatorship fought dictatorship in 198 cases. |
| Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях. | Democracy fought non democracy in 155 cases. |
| Социал демократическое движение, создавшее современное государство всеобщего благосостояния, также зародилось в Германии. | The Social Democratic movement that shaped the modern European welfare state also originated in Germany. |
| В самом деле, за последние годы Бразилия создала полное сил демократическое государство с сильной экономикой. | Indeed, in recent years, Brazil has created a vibrant democracy with a strong economy. |
| Он не нашел не единого примера, когда демократическое государство вступало в войну с демократическим государством. | He found no examples of democracies at war with each other. |
| Демократическое чудо Индонезии | Indonesia u0027s Democratic Miracle |
| Демократическое везение Турции? | A Democratic Windfall for Turkey? |
| Это демократическое правительство. | It's a democratic government. |
| Демократическое правительство консультируется с народом. | A democratic government consults the people. |
| Почему кто то в Пакистане должен верить в то, что Запад имеет серьезные намерения сохранить эту страну, как демократическое мусульманское государство? | Why should anyone in Pakistan believe that the West is serious in wanting to sustain that country as a Muslim democratic state? |
| Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. | These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. |
| Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. | Democratic pressure changed our mandate. |
| У него было очень демократическое поведение. | He had a very democratic behavior. |
| В некотором смысле, оценивать Израиль по самым высоким стандартам это высказывать ему комплимент о том, что его воспринимают как нормальное демократическое государство. | In a sense, to hold Israel to the highest standards is to pay it the compliment of being treated like a normal democracy. |
| Он не нашел не единого примера, когда демократическое государство вступало в войну с демократическим государством. Некоторые доктринеры играют словами, утверждая, что существуют исключения. | Study the details, however, and you find that the conflict in question was either some type of civil war or in which one participant was not a real democracy (Germany in 1914), or that the number of people killed was too low to call the conflict a war at all. |
| Однако демократическое правительство не гарантирует эффективного управления. | But democratic government alone does not guarantee effective government. |
| Светское демократическое мальдивское движение высказалось в Facebook | The Secular Democratic Maldives Movement said on Facebook |
| Обладая сильным чувством национальной идентичности, палестинцы гордились тем, что у них есть чёткая объединяющая цель положить коней израильской оккупации и создать независимое демократическое государство. | With a strong sense of national identity, Palestinians boasted that they had a clear unifying purpose ending the Israeli occupation and establishing an independent and democratic state. |
| Решение Конституционного трибунала дает надежду на то, что вторая фаза польской революции не уничтожит своего отца стремление к свободе или своего ребенка демократическое государство. | The Constitutional Tribunal s decision gives hope that the second phase of the Polish revolution will not consume either its father, the will to freedom, or its child, the democratic state. |
| Либеральное демократическое реформистское движение среди арабов не исчезнет. | The liberal, democratic reformist movement among Arabs is here to stay. |
| Лучшее демократическое наказание политикам это не переизбирать их. | The best democratic punishment for politicians is not to re elect them. |
| Третья политическая довести демократическое управление ближе к народу. | The third is political to bring democratic governance closer to the people. |
| Идея, что интернет провалился как демократическое пространство неправильная. | The idea of the Web that failed as a democratic sphere is wrong. |
| Партии Демократическое действие и КОПЕЙ боролись с этим. | Partisans from the political parties Acción Democrática and Copey have fought for it. |
| Более того, кантовская идея о вечном мире кажется не такой уж и искусственной, так как ни одно демократическое государство не воевало с таким же демократическим государством. | Moreover, Kant s idea of perpetual peace seems even less far fetched because no democracy has ever made war on another. |
| c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств | (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States |
| d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника | (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be |
| функциональное государство | a functioning state |
| Информационное государство | The Information State |
| 1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании. | 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. |
| В обоих случаях, однако, демократическое движение бы не умерло. | In either case, however, the democratic movement would not die. |
| КЕЙПТАУН. Ликвидация ядерного оружия это демократическое желание народов мира. | CAPE TOWN Eliminating nuclear weapons is the democratic wish of the world s people. |
| Индия сильное государство. | India is a tough nation. |
| Несостоявшееся египетское государство? | The Failed State of Egypt? |
| b) государство означает | (b) State means |
| Государство национальности корпорации | State of nationality of a corporation |
| Это государство некомпетентных. | This is a government of incompetents. |
| Государство должно вмешаться | 'Governments should step in' |
| Мы полицейское государство. | We are a police state. |
| Япония островное государство. | Japan is an island country. |
| Государство это я! | I am the State! |
| Германия федеративное государство. | Germany is a federal state. |
| Намибия африканское государство. | Namibia is an African state. |
Похожие Запросы : государство - демократическое участие - демократическое правление - демократическое отношение - демократическое участие - демократическое голосование - демократическое пространство - демократическое исследование - демократическое руководство - демократическое правительство - демократическое развитие - демократическое обсуждение - демократическое управление
