Перевод "Депозитарий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Депозитарий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Депозитарий | Depositary |
| Депозитарий и языки | Depositary and languages |
| Депозитарий и уведомления | Depositary and notifications |
| Статья 41 Депозитарий | Article 41 Depositary |
| Это также способ помещения в депозитарий остатков власти с прицелом на то, чтобы жить на проценты с них позже. | It is also a way of banking'' the spoils of power with a view to living off the interest later. |
| 1. По просьбе не менее чем одной трети Договаривающихся государств настоящей Конвенции депозитарий созывает конференцию Договаривающихся государств для ее пересмотра или внесения в нее поправок. | 1. At the request of not less than one third of the Contracting States to this Convention, the depositary shall convene a conference of the Contracting States to revise or amend it. |
| 3. принимает Конвенцию Организации Объединенных Наций о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности, которая содержится в приложении к настоящей резолюции, и просит, чтобы Генеральный секретарь как ее депозитарий открыл ее для подписания | 3. Adopts the United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property, which is contained in the annex to the present resolution, and requests the Secretary General as depositary to open it for signature |
Похожие Запросы : депозитарий - центральный депозитарий - депозитарий плат - депозитарий данных - депозитарий банковского - депозитарий агент - общий депозитарий - депозитарий участник - депозитарий соглашение - общий депозитарий - банк-депозитарий - глобальный депозитарий - официальный депозитарий
