Перевод "Держитесь до предела" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Держитесь до предела - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но только до определенного предела. | But improved efficiency has its limits. |
| Но только до определенного предела. | Those who fear geopolitical catastrophe will sell assets, putting downward pressure on their value, only if there are other, safer assets that they see that they can buy. |
| Но лишь до некоторого предела. | But only up to a point. |
| Но только до определенного предела. | But there is a limit to this option. |
| Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела. | Indeed, there is volatility just beneath the surface. |
| Держитесь! | Hang on. |
| Зона мозга, отвечающая за печаль, раскалена до предела | The area of the brain for sadness is on red hot. |
| Держитесь крепче. | Hold on tight. |
| Держитесь крепче. | Hang on tight. |
| Держитесь вместе. | Stay together. |
| Держитесь крепко. | Hold on tight. |
| Держитесь крепко. | Hold tight. |
| Держитесь за руки. | Oh, là là! |
| Держитесь за верёвку. | Hold on to the rope. |
| Держитесь за перила. | Hold on to the rail. |
| Держитесь за перила. | Hold the handrail. |
| Держитесь за поручень. | Hold the handrail. |
| Держитесь за перила. | Hold on to the handrail. |
| Держитесь правой стороны. | Keep to the right. |
| Просто держитесь подальше. | Just stay away. |
| Держитесь отсюда подальше. | Stay out of here. |
| Держитесь крепко, пожалуйста. | Please hold on tight. |
| Держитесь оттуда подальше. | Keep away from there. |
| Держитесь отсюда подальше. | Keep away from here. |
| А общепринятое мнение гласило, что всё безопасно вплоть до определённого предела. | Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold. |
| Возможностям нет предела. | The sky's the limit. |
| Нет предела совершенству. | The sky's the limit. |
| Возможностям нет предела. | The sky is the limit. |
| Держитесь подальше от огня. | Stay away from the fire. |
| Держитесь от меня подальше. | Keep away from me. |
| Держитесь подальше от этого. | Keep away from that. |
| Держитесь подальше от собаки. | Keep away from the dog. |
| Держитесь подальше от электрооборудования. | Keep away from the electrical equipment. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay away from me. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay out of my way. |
| Держитесь в стороне, смертные. | Stand aside, mortals. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay out of this. |
| Держитесь от Тома подальше. | Stay away from Tom. |
| Держитесь от неё подальше! | Stay away from her! |
| Держитесь от него подальше! | Stay away from him! |
| Держитесь от Тома подальше. | Get away from Tom. |
| Держитесь подальше от Тома. | Keep away from Tom. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from it. |
| Держитесь от нас подальше. | Stay away from us. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from that. |
Похожие Запросы : до предела - до предела - Держитесь - держитесь крепче - держитесь вместе - вблизи предела - регулятор предела - ширина предела - смещение предела - смещение предела - выше предела - достичь предела - увеличение предела - ниже предела
