Перевод "Диверсификация рисков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
диверсификация рисков - перевод : Диверсификация рисков - перевод : диверсификация рисков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Диверсификация | Diversification |
| 1. Диверсификация экспорта | 1. Diversification of exports |
| Диверсификация финансовых партнеров ЮНИСЕФ | Efforts are under way to ensure accurate reporting of expenditures against the MTSP results framework. |
| 5.2 Диверсификация принимаемых мер | 5.2 Diversification of intervention options |
| 2. Связи и диверсификация | 2. Linkages and diversification |
| 30. Диверсификация имеет три аспекта. | 30. Diversification has three dimensions. |
| а) диверсификация должна являться средством | (a) Diversification should be a means to |
| В. Глобальная диверсификация и сырьевой рынок | B. Global diversification and commodity market |
| Оценка рисков | Overview of movements of non expendable equipment |
| понимание рисков, | transport corridors, |
| Менеджмент рисков | Risk management |
| Так, диверсификация на секторальном уровне (вертикальная диверсификация) должна обеспечиваться с учетом ограниченности ресурсов стран и конъюнктуры мирового регионального рынков. | Thus, intra sectoral diversification (vertical diversification) should be addressed within the country apos s resource constraints and the global regional market situation. |
| Минимизация рисков, рисков для здоровья, это часть чувства безопасности. | The minimization of risks, of health risks, is part of the feeling of security. |
| А. Диверсификация как один из элементов развития производства | A. Diversification as an element of commodity development |
| Рост водных рисков | Water Risk on the Rise |
| А. Снижение рисков | Risk reduction |
| Варианты регулирования рисков | Risk management options |
| Жизнь полна рисков. | Life is full of risks. |
| Без рисков да. | Without the risks yes. |
| Пятьдесят процентов рисков. | 50 of the risk. |
| Диверсификация инвестиций Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Диверсификация этого таксона представляет интерес для понимания эволюции растений. | The diversification of this taxon is of interest to understanding the evolution of plants. |
| Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте | Employment equity and workplace diversity |
| 45. Несомненно, диверсификация будет и далее требовать значительных ресурсов. | 45. There is no doubt that diversification will continue to require considerable resources. |
| Диверсификация экономики связана с внедрением новых идей и технологий. | Diversification of economies entails adoption of new ideas and technologies. |
| Меняющийся облик глобальных рисков | The Changing Face of Global Risk |
| Том не понимает рисков. | Tom doesn't understand the risks. |
| В числе рисков, т.е. | atmosphere were disturbed. |
| Факторы прогнозируемых существенных рисков | Material foreseeable risk factors |
| Меры, способствующие уменьшению рисков | Measures to support risk reduction |
| Меры по уменьшению рисков | Risk reduction actions |
| Страхование от производственных рисков. | Occupational risks insurance. |
| показатель снижения коррупционных рисков | Corruption risk reduction |
| раннее выявление экологических рисков | Measured or calculated data must be recorded and made available to the competent authorities, or supplied on request. |
| Однако я убежден, что это нельзя сделать без рисков, иногда очень серьезных рисков. | But to do that is, I recognize, not without dangers, often severe dangers of its own. |
| Результатом явилась дальнейшая диверсификация и так уже высоко диверсифицированной торговли. | The result has been a further diversification of an already highly diversified trade. |
| 35. Вертикальная диверсификация повышает степень переработки имеющегося внутри страны сырья. | 35. Vertical diversification increases the degree of processing of domestically available primary products. |
| Диверсификация Фирменные наименования на широком рынке обычно следуют политике диф ференциации. | Diversification Brands in a broad market usually follow a policy of differentiation. |
| Эта стратегия не без рисков. | This strategy is not without risks. |
| Также существует несколько повышающих рисков. | But there are also several upside risks. |
| Я хочу избежать ненужных рисков. | I want to avoid unnecessary risks. |
| страхование от профессиональных рисков | Occupational risks |
| Дискриминация по признаку генетических рисков. | Discrimination based on genetic risks. |
| от рисков, связанных с войной | Cargo war risk |
| ответственности и от военных рисков | Aviation fuel and lubricants 900 575 705 800 719 600 (13 800) |
Похожие Запросы : диверсификация портфеля - географическая диверсификация - диверсификация широкий - конкурентоспособная диверсификация - диверсификация страны - диверсификация широкий - международная диверсификация - диверсификация диета - диверсификация от - региональная диверсификация - диверсификация поставок - диверсификация над
