Мэри приготовила впечатляющий ужин.	Mary cooked an impressive dinner.
Внутренний спрос в странах БРИК еще более впечатляющий.	Domestic demand in the BRIC countries is even more impressive.
Разрыв между странами Северной Европы и США наиболее впечатляющий.	The gaps between the northern European countries and the US are the most telling.
Впечатляющий успех этой истории учит тому, что Эбола может быть побеждена.	This is a spectacular success story that shows that Ebola can be contained.
Довольно!	Enough.
Довольно!	I'm fed up!
Довольно неожиданно.	That is rather unexpected.
Довольно холодно.	It's pretty cold.
Довольно удивительно.	It's pretty amazing.
Довольно убедительно.	It's pretty convincing.
Довольно темно.	It's pretty dark.
Довольно трудно.	It's pretty hard.
Довольно жарко.	It's pretty hot.
Довольно горячо.	It's pretty hot.
Довольно необычно.	It's pretty unusual.
Довольно приятно.	It's quite pleasant.
Довольно просто.	It's quite simple.
Довольно удивительно.	That's pretty surprising.
Довольно жарко.	It's kind of hot.
Довольно холодно.	It's rather cold.
Довольно спорить!	Enough arguing!
В последние годы системно значимые страны показали впечатляющий пример прагматичной и гибкой адаптации.	In recent years, the systemically important countries have established an impressive track record of adapting pragmatically and flexibly.
Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал.	There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.
Ставки довольно высоки.	The stakes are high.
МО Довольно велика.	MA Pretty big.
Это довольно забавно.	It's kind of fun actually.
Это довольно любопытно	Don't you? I find this very interesting.
Довольно посредственная вещь.	Pretty moderate stuff.
Это довольно неожиданно.	That is rather unexpected.
Логика довольно проста.	The logic is pretty simple.
Выглядело довольно плохо.	It seemed rather bad.
Сегодня довольно холодно.	It is pretty cold today.
Сегодня довольно тепло.	It is pretty warm today.
Сегодня довольно холодно.	It's rather cold today.
Сегодня довольно холодно.	It's pretty cold today.
Она довольно бестолкова.	She's rather clueless.
Ты довольно умён.	You're quite smart.
Будет довольно холодно.	It is going to be quite cold.
Будет довольно прохладно.	It is going to be quite cool.
Операция довольно сложная.	The surgery is quite difficult.
Было довольно холодно.	It was quite cold.
Том довольно упрям.	Tom is quite obstinate.
Это довольно впечатляет.	That's pretty impressive.
Том довольно надменный.	Tom is fairly pretentious.
Том довольно фотогеничен.	Tom is quite photogenic.

Display this page in English