Перевод "Документ банковского перевода" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

документ - перевод :

ключевые слова : Banking Teller Robber Vault Deposit Document Deed Signed Legal File Transfer Translation Translate Transferred Wire

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету.	Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.
Текущий документ весь документ.	Current document the whole document is sent to the script.
Система автоматизированного перевода	Computer Aided Translation System
Качество перевода улучшилось.	The quality of translation has improved.
Дипломатия банковского счета	D. Money is the key to gaining power
Программа для машинного перевода	Computer Assisted Translation tool
Оригинал не передаёт перевода.	The original is unfaithful to the translation.
Текстовый документ	Text Document
Новый документ	New Document
Потрогайте документ.	Touch a document.
Сервер перевода и документации KDE	KDE 's internationalisation and documentation server
Переводчик, использующий сервис онлайн перевода	Translate words or sentences using an online translation service
Мне нравится задача перевода непереводимого.	I like the challenge of translating the untranslatable.
Это сложное для перевода слово.	It's a difficult word to translate.
Это трудное для перевода слово.	It's a difficult word to translate.
Вы раскрыли документ?	Did you leak the document?
Открыть этот документ	Open this document
Создать новый документ.	Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Заменить текущий документ.	Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Создать новый документ	Open a New Document
Слитый российский документ	Leaked Russian document
Том отксерил документ.	Tom xeroxed the document.
Где документ Тома?	Where's Tom's file?
Том подписал документ.	Tom signed the document.
Я подписал документ.	I signed the document.
Директор Банковского института ВШЭ Василий Солодков уже сейчас видит признаки назревающего банковского кризиса.	The director of the Banking Institute of the Higher School of Economics Vasiliy Solodkov is now already seeing signs of an imminent banking crisis.
Но навык художественного перевода и качество перевода вообще зависит не от того, насколько хорошо ты знаешь язык оригинала, а от мастерского владения языком перевода .	But the strength of the translation and the skill of a literary translation is how well you know the target language, not really how well you know the source language.
В защиту банковского дела Швейцарии	In Defense of Swiss Banking
Перемены начались с банковского сектора.	Change began in banking.
У меня нет банковского счёта.	I don't have a bank account.
Я не знаю перевода слова oindre .	I don't know the translation of the word 'oindre'.
Она принесла мне письмо для перевода.	She brought me a letter to translate.
1. Настоящий документ призван	1. The purpose of this instrument is
Правительство представит испрашиваемый документ.	The Government of Palau will provide the requested document.
В Центре перевели документ	TCHRD translated the document
Документ не был важным.	The paper wasn't important.
Его принудили подписать документ.	He was forced to sign the document.
Эксперты признали документ фальшивкой.	The experts decided the document was a forgery.
Том отказался подписывать документ.	Tom refused to sign the document.
Том отказался подписать документ.	Tom refused to sign the document.
Это не секретный документ.	This isn't a secret document.
Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе	Preventing Europe s Next Banking Crisis
За этим последовала рекапитализация банковского сектора.	This was followed by a recapitalization of the banking sector.
Это предлагает следующее решение банковского кризиса.	This suggests the following solution to the banking crisis.
Она вышла замуж за банковского служащего.	She married a bank clerk.

Display this page in English