Перевод "Достаточно подробно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : Достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том подробно ответил. | Tom gave a detailed answer. |
| Я подробно рассмотрел. | I got a good look. |
| Том подробно ответил. | Tom answered in detail. |
| Нет времени подробно объяснять. | There isn't time to explain in detail. |
| Он подробно описал случившееся. | He described exactly what happened. |
| Он подробно это объяснил. | He explained it in detail. |
| Том подробно описал проблему. | Tom described the problem in detail. |
| Том подробно объяснил правила. | Tom explained the rules in detail. |
| Он подробно описал происшествие. | He described the accident in detail. |
| Но ей все нужно подробно. | 'Yes, but she wants the particulars. |
| Более подробно на Offbeat China . | Offbeat China has more details. |
| Он подробно объяснил суть дела. | He explained the matter in detail. |
| Подробно объясню на следующей неделе. | I'll explain in detail next week. |
| Мы подробно обсудили эту тему. | We discussed the subject at length. |
| Том подробно объяснил суть дела. | Tom explained the matter in detail. |
| Том подробно объяснил Мэри правила. | Tom explained the rules to Mary in detail. |
| Том очень подробно описал произошедшее. | Tom described what happened in great detail. |
| Том очень подробно описал случившееся. | Tom described what happened in great detail. |
| Не объяснишь ли ты более подробно? | Would you explain it in more detail? |
| Бет подробно описала то, что видела. | Beth described what she had seen in detail. |
| Объясни мне подробно, как это случилось. | Explain to me in detail how it happened. |
| Том подробно объяснил, что он видел. | Tom explained in detail what he had seen. |
| Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК | Paul Rothemund details DNA folding |
| Это подробно описанные отклонения от рационального поведения . | So they're all well documented deviations from rational behavior. |
| Узнай подробно, где он, кто при нем. | Find out everything where he is, who is with him. |
| Не объясните ли вы это более подробно? | Would you explain it in more detail? |
| У меня нет времени объяснять это подробно. | I have no time to explain this in detail. |
| Я объясню это подробно на следующей неделе. | I'll explain it in detail next week. |
| Кто нибудь может мне это подробно объяснить? | Can someone explain it to me in detail? |
| Том подробно объяснил мне, как это делается. | Tom explained to me in detail how to do that. |
| Том подробно объяснил Мэри, как это делается. | Tom explained to Mary in detail how to do that. |
| Я могу подробно это объяснить, если хочешь. | I can explain this in detail if you want me to. |
| Я могу подробно это объяснить, если хотите. | I can explain this in detail if you want me to. |
| именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня. | That's a subject that we want to dive into. |
| Не могли бы вы объяснить это более подробно? | Could you explain it in more detail? |
| Премьер министр подробно остановился на теме финансового кризиса. | The Prime Minister dwelt upon the financial crisis. |
| Том любит очень подробно рассказывать о своих путешествиях. | Tom loves to talk about his travels in great detail. |
| Тут он стал подробно рассказывать мне своё горе. | Here he began to recount his misfortune in detail. |
| Мне не хватит времени объяснить тебе всё подробно. | I don't have enough time to explain that to you in detail. |
| Это означает, что страна, которой требуется подобная информация, должна подготовить обоснованный запрос, указав данные налогоплательщика и конкретный обслуживающий его банк или описав их достаточно подробно. | This means that the country seeking information must produce a substantiated request, naming the taxable person and the specific bank in question or describing them in sufficient detail. |
| Израильтяне тогда объяснили хозяевам достаточно подробно потенциальные экономические последствия для Китая, если израильский удар по Ирану станет необходимой мерой для предотвращения осуществления ядерных амбиций Ирана. | The Israelis then explained to their hosts in considerable detail the potential economic consequences for China if an Israeli strike on Iran should become necessary in order to stop Iran from fulfilling its nuclear ambitions. |
| В своём посте она написала об этом более подробно | She wrote more about that in her post |
| Вен, также известный как Бай Фенг, подробно описал произошедшее | Wen, who is also known as Bei Feng, explained the details of the situation |
| На видео Бармини подробно описывает схему действия своего изобретения | In the video, Barmini details the process of his invention |
| Дэн подробно объяснил, как он потерял все свои деньги. | Dan explained in detail how he lost all his money. |
Похожие Запросы : достаточно подробно - достаточно подробно - достаточно подробно - достаточно подробно - достаточно подробно - достаточно подробно - достаточно подробно - достаточно подробно - достаточно подробно - подробно - подробно - подробно - подробно - достаточно достаточно
