Перевод "Доступ к одной точке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступ - перевод : доступ - перевод : доступ - перевод : Доступ к одной точке - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объект может иметь несколько соединений к одной точке соединения. | A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point. |
| Вся энергия сконцентрирована в одной точке. | All energy is concentrated into a single point of energy. |
| Теперь оба шарика соеденены в одной точке. | So, now both balloons connected at one point. |
| Она заставляет их сходиться в одной точке. | It makes them meet. |
| Доступ к техническому образованию стал одной из целей для женщин. | Access to technical education has become a goal for women. |
| Все три медианы треугольника пересекаются в одной точке. | One of the two most famous is the 3 4 5 right triangle, where . |
| Это не набор данных в одной временной точке. | But it's not a data point at that one moment in time. |
| Были в одной точке, используемых не что иное, | Tony Tamer, were at one point employed by none other than. . . leading Lewis to guess answer |
| Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. | At no point will the fireman look taller than the fiddler. |
| Присоединить к этой точке | Attach to this point |
| Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда. | At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point. |
| Основным препятствием является наличие двух различных правовых структур, регламентирующих, с одной стороны, доступ к экологической информации, и с другой доступ к общественной информации. | The main obstacle is the The basic problem is the existence of two separate schemes legal frameworks concerning on the one hand access to environmental information and on the other access to public information. |
| Мы приближаемся к точке сбора. | We're approaching the rendezvous point. |
| Построить вектор к этой точке | Construct a vector to this point |
| Мы подошли к точке замещения. | So we've got the substitution point. |
| Давайте вернемся к точке замещения. | Let's come back to the substitution point though. |
| и вернуться к точке отсчёта... | and return to the point of departure... |
| Если окружность касается сферы ровно в одной точке, formula_17 равна нулю. | If that circle touches the sphere on exactly one point, z is equal to zero. |
| Потом он немного задержал это пятно сфокусированным в одной точке, Лакшми. | But then he held it for a little while, Lakshmi. |
| События в одной точке мира с большой скоростью влияют на всех. | What happens in one place very quickly affects everything else. |
| Доступ к информации конфиденциальность доступ к правосудию | Validation of the data submitted for the PRTR poses a different type of challenge than the creation and maintenance of a national PRTR. |
| Но в ГБАО, одной из беднейших частей бедной страны, доступ к интернету имеют немногие. | But GBAO, one of the poorest parts of a poor country, does not see a lot of the Internet. |
| В. Доступ к информации и доступ к правосудию | Access to information and access to justice |
| И я подхожу к десятичной точке | And I bring down the decimal point. |
| Вот радиус проведенный к этой точке. | So this is the radius of that point. |
| У Контроллера имеется доступ к одной или более моделей, то где собственно и выполняется действие. | The controller has access to one or more models that, that sort of where the action is, right. |
| Они обнаружили мутацию в одной точке, в гене, ответственном за контроль отмирания клеток. | And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death. |
| Интегрированный подход означает, что меры, предпринимаемые для сокращения загрязнения воздуха в одной точке или зоне, не должны привести к повышению загрязнения воздуха в другой точке или зоне или к повышению загрязнения другой природной среды. | An integrated approach means that measures taken to reduce air pollution at one point or in one area should not lead to an increase in air pollution elsewhere, or to an increase in pollution of another environmental medium. |
| Мы приближаемся к точке невозврата , предупредил Порошенко. | We are close to the point of no return, Poroshenko warned. |
| И притягиваем 7й пузырь к этой точке. | And stretch the 7th bubble to this point. |
| Тем самым, практически возвращаясь к исходной точке. | It's almost as if we're getting back to this starting point. |
| Доступ к здравоохранению | C. Access to health care |
| ДОСТУП К ГРАЖДАНСТВУ | Access to citizenship |
| доступ к кредитам | 14.15 Access to income for almost all rural women is through the sale of their garden produce or crafts. |
| Доступ к энергии. | Access to Energy. |
| Доступ к Интернет | Internet access |
| Доступ к документации. | Access to records. |
| Доступ к хранилищу | Accessing The Repository |
| Доступ запрещён к | Access denied to |
| Доступ к носителямName | Unknown |
| Доступ к файлу | File Access |
| Доступ к CDDBGenericName | CDDB Retrieval |
| Доступ к ИнтернетуComment | KDE Internet Daemon |
| Доступ к водеявляетсявсемирнойпроблемой. | The special trade and aid relationshipbetween the Union and its 78 partnersin Africa, the Caribbean and the Pacific(the ACP group) dates from 1975 andis considered a model for how richcountries can help poorer ones. |
| По одной точке зрения эта звезда является очень большим и очень красным светящимся гипергигантом. | In one view, the star is a very large and very luminous red hypergiant. |
Похожие Запросы : подключение к одной точке - в одной точке - в одной точке - к точке - ни в одной точке - калибровка по одной точке - обратитесь к точке - обращаясь к точке - доступ к - доступ к - доступ к - в точке - в точке - доступ к инвалидности
