Перевод "ни в одной точке" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ни - перевод : ни - перевод :
Nor

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
Теперь оба шарика соеденены в одной точке.
So, now both balloons connected at one point.
Ни в одной точке мира преобразование вооруженной группы повстания в мирное политическое движение не проходит с легкостью и быстротой.
Nowhere in the world is the transformation of an armed insurgent group into a peaceful political movement quick or easy.
Ни одной.
None.
Ни одной минуты.
'Not for a moment.
Ей богу, ни одной.
'No, not one, I swear.
В номере не было ни одной книги.
There wasn't even one book in the room.
Не упускай ни одной мелочи.
Don't leave out a single detail.
На улице ни одной машины.
There's not a single car on the street.
(Ни в одной стране нет десяти хороших кандидатов.)
(No country has ten good candidates.)
В библиотеке нет ни одной книги на французском.
There aren't any books in French in the library.
Если производная в точке formula_123 существует, вектор функция называется дифференцируемой в этой точке.
Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .
я не пропускаю ни одной тренировки,
I never miss a single training session.
не найдено ни одной звуковой карты...
no soundcards found...
Ни одной кыргызской лужи не получите!
You will not get a single Kyrgyz puddle!
Никогда не стесняйтесь ни одной работы.
Don't be shy of work.
У меня нет ни одной ручки.
I don't have any pens.
Мы не видели ни одной игры.
We did not see a single game.
Том не пропустил ни одной встречи.
Tom hasn't missed a single meeting.
Мы не видели ни одной игры.
We didn't see a single game.
Я не поймал ни одной рыбы.
I didn't catch one single fish.
Ты не сделал ни одной ошибки.
You haven't made any mistakes.
Вы не сделали ни одной ошибки.
You haven't made any mistakes.
Я не пропустил ни одной встречи.
I haven't missed a single meeting.
Ничего подобного не происходило ни в одной арабской стране.
Nothing like this has happened in any Arab country.
Но этого нет ни в одной из этих книг.
But that's not in any of those books.
Ни в одной демократической стране мира нет таких проблем.
No other democratic country in the world has this kind of a problem.
Я не заинтересован ни в одной из ваших теорий.
I'm not interested in any of your theories.
Нет ни одной проблемы, которая более актуальна.
There is no issue that is more pressing.
Там не было ни одной живой души.
There was not a bloody soul.
Он не знает ни одной английской буквы.
He doesn't know how to write a letter in English.
Она пыталась не пролить ни одной слезы.
She tried not to shed a tear.
У него не было ни одной ручки.
He didn't have a single pen.
Я не видел ни одной его фотографии.
I haven't seen any of his pictures.
На стене не было ни одной картины.
There wasn't a single picture on the wall.
Не оставляйте без внимания ни одной мелочи.
Don't leave out a single detail.
Не упускай из виду ни одной детали.
Don't leave out a single detail.
Ни в одной стране не происходит столько землетрясений, сколько в Японии.
There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.
Ни в одной из них она, вероятно, не станет сюрпризом.
Neither is likely to be a surprise.
У меня в библиотеке нет ни одной книги на французском.
None of the books in my library are in French.
Но мы находимся в точке перегиба.
But we are at an inflection point.
В точке formula_4 проводится касательная formula_5.
Let formula_5 in the above equation.
Практически ни одной стране не удалось этого избежать.
Virtually no country has escaped.
На небе не было видно ни одной звезды.
Not a star was to be seen in the sky.
Я никогда больше ни одной такой не куплю.
I'll never buy another one of these.

 

Похожие Запросы : в одной точке - в одной точке - подключение к одной точке - Доступ к одной точке - калибровка по одной точке - в точке - в точке - ни, ни в - ни в - ни в - Дело в точке - поставляется в точке - доставка в точке - в точке на