Перевод "Европейская периферия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Европейская - перевод :

периферия - перевод :

ключевые слова : European Europes Mort Aristotle Spain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но периферия кипит от негодования.	But the periphery is seething with discontent.
Интересно, что термины центр и периферия стали использоваться почти незаметно.	Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed.
Периферия может снова вырасти, только если ей удастся больше экспортировать.	The periphery can grow again only if it succeeds in exporting more.
Мы европейская нация.	We are a European nation.
Европейская дилемма Блэра	Blair s European Dilemma
Европейская надежда ислама	Islam s European Hope
Европейская полиция cовести	Europe s Conscience Police
Последняя европейская революция	Europe s Latest Revolution
Коза ни () город в северной Греции, периферия Западная Македония столица нома Козани.	Kozani (, ) is a town in northern Greece, capital of Kozani regional unit and of West Macedonia region.
Но европейская продукция пробъется.	The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high.
Европейская муза из Италии?	Europe s Italian Muse?
Европейская дискриминация под следствием	European Discrimination on Trial
Европейская сцена слишком отличается.	The European scene could not be more different.
Европейская экономическая модель жива	The European Economic Model Lives
Это новая европейская иллюзия.	This is a new European illusion.
Шенген и европейская безопасность	Schengen and European Security
Европейская Комиссия понимает это.	The European Commission understands this.
Лихтенштейн это европейская страна?	Is Liechtenstein a European country?
Invocatio Dei и Европейская Конституция	Invocatio Dei and the European Constitution
Украина, Россия и европейская стабильность	Ukraine, Russia, and European Stability
Европейская Франко Немецкая Команда Мечты	Europe s Franco German Dream Team
Европейская мечта находится в кризисе.	The European dream is in crisis.
Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы.	European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes.
Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона	David Cameron s European Spaghetti Bowl
Европейская социальная модель против европейской интеграции	Will More Integration Save Europe s Social Model?
Европейская модель взыскательна, но она необходима.	The European framework is exacting but necessary.
Эта европейская традиция научных школ распадается.	But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market.
Европейская интеграция больше не может терпеть поражения.	European integration can't afford further defeats.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.	The root cause of the problem is the new European constitution.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.	European competitiveness does not have only a global dimension.
Никакая европейская страна не является достаточно сильной.	No European country is powerful enough.
Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции.	The Commission was left on the sidelines.
Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве.	European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic.
Да, сегодня европейская экономика находится в неплохом состоянии.	Yes, today the European economy is not doing badly.
Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой.	The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round.
Европейская Комиссия после этого опубликовала свою собственную оценку.	Now the Commission has followed up by publishing its own assessment.
Им нужна европейская весна экономического и политического обновления.	They need a European Spring of economic and political renewal.
Это вторая европейская страна которая запрещает его носить.	This is the second European country the prohibits wearing it.
Разделение на должников и кредиторов станет постоянным, при этом Германия будет доминировать, а периферия будет становиться подавленной глубинкой.	The division between debtor and creditor countries will become permanent, with Germany dominating and the periphery becoming a depressed hinterland.
Европейская полиция и органы безопасности предотвратили многие террористические атаки.	European police and security agencies have prevented many terrorist attacks.
В дополнение ко всему этому, европейская экономика становится сильнее.	On top of all this, the European economy is looking brighter.
Европейская экономическая элита воспринимает Китай и Индию совсем иначе.	European economic elites perceive China and India very differently.
С другой стороны, европейская дипломатия добилась некоторых внушительных успехов.	On the other hand, European diplomacy has had some remarkable successes.
Послевоенная Европейская социал демократия всегда была компромиссом с капитализмом.	Postwar European social democracy was always a compromise with capitalism.
Однако это не только европейская борьба, но и американская.	Yet this is not only Europe s fight, or that of the United States.

Display this page in English