Перевод "южная периферия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

периферия - перевод :

ключевые слова : South Africa Dakota Southern Carolina

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но периферия кипит от негодования.	But the periphery is seething with discontent.
Интересно, что термины центр и периферия стали использоваться почти незаметно.	Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed.
Периферия может снова вырасти, только если ей удастся больше экспортировать.	The periphery can grow again only if it succeeds in exporting more.
Коза ни () город в северной Греции, периферия Западная Македония столица нома Козани.	Kozani (, ) is a town in northern Greece, capital of Kozani regional unit and of West Macedonia region.
Ядерная Южная Корея?	A Nuclear South Korea?
Вкуснейшая Южная Африка	Scrumptious South Africa
Лимпопо, Южная Африка	Limpopo, South Africa
Южная Африка далеко.	South Africa is far away.
Южная Африка далеко.	The South of Africa is far away.
Южная Дакота делится на три региона восточная Южная Дакота (Eastriver) , западная Южная Дакота (Westriver) и Блэк Хилс ( Чёрные холмы ) .	South Dakota is bordered to the north by North Dakota to the south by Nebraska to the east by Iowa and Minnesota and to the west by Wyoming and Montana.
Южная Азия в состоянии войны	South Asia at War
Южная Африка конец медового месяца	The End of South Africa s Honeymoon
Южная Корея преуспела, Северная нет.	Korea succeeded, North Korea didn't.
Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно.	The fourth, South Africa, went along only grudgingly.
Вагон метро, Сеул, Южная Корея.	Subway carriage, Seoul, South Korea.
Логотип блога Вкуснейшая Южная Африка .	The logo of Scrumptious South Africa blog.
Япония и Южная Корея соседи.	Japan and South Korea are neighbors.
Южная Корея также вступила в противостояние.	South Korea has also, of course, joined the scramble.
Южная Корея также вступила в противостояние.	South Korea, too, has joined the scramble.
Вот Южная Африка. Та же история.	Here's South Africa. The same story.
Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго.	Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.
Южная Корея гораздо красивее Северной Кореи.	South Korea is much more beautiful than North Korea.
Северная Корея и Южная Корея соседи.	North Korea and South Korea are neighbors.
Что же должна сейчас делать Южная Африка?	What should South Africa do now?
Южная Корея обеспокоена по двум ключевым причинам.	South Korea is troubled for two key reasons.
Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.	Here, South Korea can propose an obvious solution.
Это Восточная Азия. Светло синий Южная Азия.	This is East Asia, and the light blue there is South Asia.
Южная Индия борется за реки, которые текут.	South India fights for the rivers that flow.
Южная Африка, как Египет, пишет Джеймс Чиконамомбе	South Africa is like Egypt, wrote James Chikonamombe
Хана м () город в провинции Кёнгидо, Южная Корея.	Hanam is a city in Gyeonggi Province, South Korea.
Разделение на должников и кредиторов станет постоянным, при этом Германия будет доминировать, а периферия будет становиться подавленной глубинкой.	The division between debtor and creditor countries will become permanent, with Germany dominating and the periphery becoming a depressed hinterland.
Поэтому, чтобы предотвратить спираль все углубляющейся рецессии, периферия нуждается в реальном обесценивании, чтобы улучшить ситуацию со своим внешним дефицитом.	Even structural reform reduces output in the short run, because it requires firing workers, shutting down money losing firms, and gradually reallocating labor and capital to emerging new industries.
Поэтому, чтобы предотвратить спираль все углубляющейся рецессии, периферия нуждается в реальном обесценивании, чтобы улучшить ситуацию со своим внешним дефицитом.	So, to prevent a spiral of ever deepening recession, the periphery needs real depreciation to improve its external deficit.
Несомненно, Южная Корея это успешная страна, стремящаяся выделиться.	South Korea is clearly a successful country that is struggling to define itself.
Следующим председателем стран большой двадцатки будет Южная Корея.	The next chair of the G 20 will be South Korea.
Тайланд или Южная Корея в 1997 1998 годах?	Thailand or South Korea in 1997 1998?
(Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.)	(South Korea has been investment grade for years.)
Но Южная Корея могла бы сделать нужный намек.	But South Korea could usefully drop a hint.
Но Япония и Южная Корея отказываются отпустить историю.	But Japan and South Korea refuse to let go of history.
Япония и Южная Корея не могут изменить прошлое.	Japan and South Korea cannot change the past.
Южная Корея и Тайвань являются моделями такого сдвига.	South Korea and Taiwan are models.
Воздержались Аргентина, Гватемала, Никарагуа, Парагвай, Перу, Южная Африка	Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa
Воздержались Армения, Беларусь, Объединенная Республика Танзания, Южная Африка	Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania
Чхунчхо н (, Chuncheon si) столица провинции Канвондо, Южная Корея.	Chuncheon () is the capital of Gangwon Province, South Korea.
Зарождающиеся большие и средние державы, такие как Индия, Бразилия, Индонезия, Южная Корея, Турция и Южная Африка, также требуют себе слова.	Incipient great and middle powers, such as India, Brazil, Indonesia, South Korea, Turkey, and South Africa, also demand their say.

Display this page in English