Перевод "Ежегодная пресс конференция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конференция - перевод : конференция - перевод : конференция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А также третья ежегодная конференция TEDxBoston. | It's actually the third annual TEDxBoston. |
| Пресс конференция не состоялась. | We put it into Dari and Pashto. |
| Мюнхенская конференция по безопасности (, ) ежегодная конференция, проводимая в Мюнхене (Германия) с 1962 года. | The Munich Security Conference (MSC, ) is an annual conference on international security policy and has been taking place since 1963. |
| Для СМИ была организована пресс конференция. | A press conference was arranged for the mass media. |
| Пресс конференция по вопросам минной опасности | Press conference on the issue of mines |
| Пресс конференция перед офисом ЕС в Мадриде. | Press conference in front of the office of the EU in Madrid. |
| У нас сегодня пресс конференция, будет полно репортёров. | We've opened up our filming location today, and there are a ton of reporters here. |
| Если таковых нет, сегодняшняя пресс конференция подошла к концу . | If not, today s news conference ends now. |
| Пресс конференция 7 июля 2016 года на канале OTV | Press conference on July 7, 2016 with OTV channel |
| Oracle OpenWorld ежегодная конференция, проводимая корпорацией Oracle для специалистов в области информационных технологий. | Oracle OpenWorld is an annual Oracle convention for business decision makers, IT management, and line of business end users. |
| Ежегодная конференция ЭДИКОМ на тему Стимулирование трансграничной торговли прошла 22 сентября 2004 года. | The annual EDICOM Conference was held on 22 September 2004 under the theme Enabling Cross Border Trading . |
| Пресс конференция Пеньи Ньето и Трампа, проведённая после частной встречи. | Peña Nieto's and Trump's press conference after their private meeting. |
| z) ежегодная конференция Международной ассоциации юристов (Окленд, Новая Зеландия, 25 28 октября 2004 года) | (z) Annual Conference of the International Bar Association (Auckland, New Zealand 25 28 October 2004) |
| 2002 год. Четвертая Латвийская ежегодная конференция по вопросам стратегии разработки ИТиТ, доклад Mutatis mutandis . | The fourth Latvian IT T Development Strategy at Annual Conference presentation Mutatis mutandis |
| Сегодня у нас пресс конференция с представителями разных еженедельников и СМИ. | Today at party HQ we held a presser with the weekly tabloids and a number of media outlets. |
| Примером тому служит пресс конференция, организованная Генеральной Прокуратурой 17 мая с.г. | The press conference organized by the General Prosecutor's Office on 17 May 2005 for local and international journalists as well as representatives of the diplomatic corps is an example of this. |
| iv) представителями неправительственных организаций и руандийскими и иностранными журналистами (пресс конференция). | (iv) Representatives of non governmental organizations, as well as Rwandese and foreign journalists (press conference). |
| GCC саммит () ежегодная конференция разработчиков GNU Compiler Collection и связанного с ним свободного программного обеспечения. | The GCC Summit was an annual conference for developers of the GNU Compiler Collection and related free software technologies. |
| Михаил Саакашвили, Пресс Конференция, Президентский Дворец, Тбилиси, Грузия Oнник Крикориан 2008 | Mikhail Saakashvili Press Conference, Presidential Palace, Tbilisi, Georgia Onnik Krikorian 2008 |
| 20 сентября 2003 года, Нью Йорк пятьдесят шестая ежегодная конференция Департамента общественной информации и неправительственных организаций | September 20, 2003, New York Fifty Sixth Annual DPI NGO Special Conference |
| Участие в таких конференциях, как Инет, ежегодная конференция ИСОК, будет иметь большое значение для объединения сетей. | Participation in conferences such as Inet, the annual conference of ISOC, will be critical to help the network fuse. |
| 31 марта 2017 года, пресс конференция тайваньских НПО по пропаже Ли Мин чеха. | Taiwanese NGOs Press Conference on the disappearance of Lee Ming cheh on March 31, 2017. |
| 28 30 августа 2000 года, Нью Йорк пятьдесят третья ежегодная конференция Департамента общественной информации и неправительственных организаций | August 28 30, 2000, New York Fifty third Annual DPI NGO Conference. |
| DebConf ежегодная конференция, на которой собираются разработчики Debian для обсуждения вопросов, связанных с дальнейшей разработкой и развитием системы. | DebConf is the yearly conference where developers of the Debian operating system meet to discuss further development of the system. |
| Третья ежегодная сессия | Third annual meeting |
| Ежегодная деревенская фиеста. | This is the annual village fiesta. |
| ежегодная трехдневная конференция НПО по одной из тем, имеющих актуальное значение с точки зрения современных проблем Организации Объединенных Наций | An annual three day conference for NGOs on a theme relevant to the contemporary concerns of the United Nations |
| k) четвертая ежегодная Конференция по международному коммерческому арбитражу, организованная Канадской ассоциацией юристов (Оттава, Канада, 10 12 июня 2004 года) | (k) Fourth Annual Conference on International Commercial Arbitration sponsored by the Canadian Bar Association (Ottawa, Canada 10 12 June 2004) |
| iii) пресс релизы, пресс конференции пресс конференции | (iii) Press releases, press conferences press conferences |
| Теперь это ежегодная награда. | It is now an annual award. |
| Ежегодная премия Premios Oye! | Premios Oye! Premios Oye! |
| Ежегодная сессия 2005 года | United Nations DP FPA 2005 7 (Part I, Add. |
| Ежегодная сессия 2005 года, | 2005 annual session |
| Десятая очередная ежегодная сессия | The tenth regular annual session |
| Special Interest Group on Graphics and Interactive Techniques () или SIGGRAPH ежегодная конференция по вопросам компьютерной графики, созываемая организацией ACM SIGGRAPH. | SIGGRAPH (short for Special Interest Group on GRAPHics and Interactive Techniques) is the name of the annual conference on computer graphics (CG) convened by the ACM SIGGRAPH organization. |
| Параллельно с ЮНКТАД XI в Сан Паулу (Бразилия) была организована ежегодная конференция ВААПИ 2004 года, включавшая совместный сегмент высокого уровня. | The WAIPA Annual Conference 2004 was held in São Paulo, Brazil, parallel to UNCTAD XI and included a joint high level session. |
| Нельзя сказать, что они не делали этого, но все таки это была не порядочная пресс конференция. | I can not say that they did not, but still it was not a decent press conference. |
| Пресс конференция Юрия Федотова и Виктора Иванова 54 сессия Комиссии по наркотическим средствам 22 марта 2011 | Press conference of Yuri Fedotov and Viktor Ivanov 54th Commission on Narcotic Drugs 22 March 2011 |
| Основной встречей участников GNOME является GNOME Users And Developers European Conference (GUADEC), ежегодная конференция, используемая для обсуждения развития и прогресса GNOME. | The main gathering of GNOME contributors is the GNOME Users And Developers European Conference (GUADEC), an annual conference used to discuss the development and progress of GNOME. |
| iv) пресс релизы, пресс конференции | (iv) Press releases, press conferences |
| iii) пресс релизы, пресс конференции | (iii) Press releases, press conferences |
| Ежегодная смертность составляет 56 миллионов. | The annual death rate, then, becomes 56 million. |
| SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки | customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers. |
| 57 я ежегодная конференция Департамента информации для неправительственных организаций Цели в области развития Декларации тысячелетия гражданское общество в действии , 8 10 сентября | 57th Annual DPI NGO Conference Millennium Development Goals Civil Society Takes Action, 8 10 September |
| iv) пресс релизы, пресс конференции проведение пресс конференций (по мере необходимости) | (iv) Press releases, press conferences press conferences, as required |
Похожие Запросы : Ежегодная пресс-конференция - ежегодная конференция - Пресс-конференция - пресс-конференция - пресс-конференция - Ежегодная международная конференция - ежегодная конференция пользователей - Пресс-конференция о - Совместная пресс-конференция - би-я ежегодная конференция - ежегодная оценка - ежегодная конвенция
