Перевод "ежегодная конференция" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ежегодная конференция - перевод :

конференция - перевод :

ключевые слова : Annual Annual Yearly Sesh Fiesta Conference Conference Convention Conferences Press

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Теперь это ежегодная награда.	It is now an annual award.
Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы	The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen
Саммит СМИ, меняющие мир , проходящий в этом году это уже вторая ежегодная конференция, организуемая Институтом, он будет проходить с 26 октября по 2 ноября 2014 года.	This year s TMSummit is the Institute s second annual conference, running from October 26 until November 2, 2014.
Конференция на Бали	Showdown in Bali
Конференция Участников Конвенции	Conference of the Parties to the Convention
Конференция, возможно, пожелает	The Conference may wish to
Конференция завтра кончится.	The conference will end tomorrow.
Конференция завершится завтра.	The conference will end tomorrow.
У нас конференция.	We're having a conference.
Конференция заканчивается завтра.	The conference ends tomorrow.
Конференция завершается завтра.	The conference wraps up tomorrow.
Конференция завершится сегодня.	The conference is going to end today.
Конференция завершилась вчера.	The conference ended yesterday.
Во второй половине июня состоится ежегодная встреча Большой Семерки.	Later in June, rich countries will hold their annual G 7 Summit.
Новая Бреттон вудская конференция?	A New Bretton Woods?
Конференция ООН будет нелегкой.	The UN conference won t be easy.
Конференция Государств участников Конвенции	Conference of the States Parties to the Convention
Конференция уже окончилась, сэр.	The conference is already over, sir.
Конференция закончилась в пять.	The conference ended at five.
Конференция пройдёт в Токио.	The conference will take place in Tokyo.
Конференция состоится в Токио.	The conference will take place in Tokyo.
Конференция начинается в понедельник.	The conference begins on Monday.
Конференция начинается в понедельник.	The conference starts on Monday.
Конференция состоится в Бостоне.	The conference will take place in Boston.
Статья 40 Конференция государств участников	Article 40 Conference of States Parties
Конференция закончилась к пяти часам.	The conference closed at five.
Конференция прошла для меня ужасно.	I had an awful time at the conference.
Конференция не имела полного успеха.	The conference was not a complete success.
Конференция прошла не очень успешно.	The conference was not a complete success.
Конференция закончилась два часа назад.	The conference ended two hours ago.
Говорят, что конференция будет отложена.	It's rumored that the conference will be postponed.
2. Для члена Суда, прослужившего полный девятилетний срок, ежегодная пенсия составляет	2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be
Затем, в июле, в Великобритании состоится ежегодная встреча лидеров стран большой восьмерки .	Then, in July, the UK will host the annual G 8 Summit of the rich countries.
Конференция в Лиме преследовала две цели.	The Lima conference had two goals.
уровне Организации Исламская конференция Президентом Сенегала	the Organization of the Islamic Conference and President of Senegal
Конференция по климату в Котону, Бенин.	Conference on Climate Change in Cotonou, Benin.
Это ваша первая конференция в Париже?	Is this your first conference in Paris?
Домашняя страница LynxOS comp.os.lynx конференция Usenet	The Usenet newsgroup comp.os.lynx is devoted to discussion of LynxOS.
XI конференция Бунда (март 1919 г.	The conference authorised the C.C.
К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.	These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.
Доброе утро! Как дела? Вам понравилась конференция?	Good morning. How are you? It's been great, hasn't it?
56 210. Международная конференция по финансированию развития	56 210. International Conference on Financing for Development
57 258. Всемирная конференция по изменению климата	57 258. World Climate Change Conference
Пресс конференция перед офисом ЕС в Мадриде.	Press conference in front of the office of the EU in Madrid.
В следующем году конференция пройдёт в Бостоне.	Next year's conference will be held in Boston.

Display this page in English