Перевод "Есть некоторые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть некоторые различия. | There are some differences. |
| Но есть некоторые ограничения. | But there are limits to this. |
| Тут есть некоторые нестыковки. | There are some inconsistencies. |
| У них есть некоторые сомнения. | They have some doubts. |
| У меня есть некоторые сомнения. | I have my doubts. |
| Есть много стереотипов о гаитянцах, некоторые отрицательные и некоторые положительные. | There are a lot of stereotypes about Haitian people, some negative and some positive. |
| Тут есть некоторые весьма восхитительные названия. | There're some very delightful names. |
| Однако у нее есть некоторые преимущества. | But it has its benefits. |
| Правила нет, но есть некоторые исключения. | There is no rule but has some exceptions. |
| Правила нет, но есть некоторые исключения. | There is no rule, but there are some exceptions. |
| У меня есть некоторые незаконченные дела. | I have some unfinished business to take care of. |
| В этом направлении есть некоторые позитивные сигналы. | There are some positive signals in this direction. |
| Уже есть некоторые тревожные признаки японского просчета. | There are already some worrying signs of a Japanese miscalculation. |
| Конечно, есть у Намибии и некоторые проблемы. | Of course, Namibia still has some problems. |
| Рядом с моим домом есть некоторые магазины. | There are some shops near my house. |
| Почему некоторые считают, что есть мясо аморально? | Why do some people consider it morally wrong to eat meat? |
| Однако есть некоторые сомнения по этому поводу. | However there is some doubt about this. |
| Есть некоторые положительные новости, однако общая картина мрачна. | There is some positive news, however grim the overall picture. |
| Есть много возможностей. Некоторые из них очень увлекательные. | Well, there's many things. Some are exciting. |
| Хотя есть уже некоторые признаки активности на Facebook. | However, there are already some signs of activity on Facebook. |
| У меня до сих пор есть некоторые сомнения. | I still have some doubts. |
| Есть много моделей демократии, некоторые из них экспортировать невозможно. | Many models of democracy exist and some models cannot be exported. |
| Я не знаю, но у меня есть некоторые догадки. | I don t know, though I have some hunches. |
| У меня есть некоторые вещи, которые мне необходимо сделать. | I have some things I need to do. |
| У меня есть некоторые дела, которые мне необходимо сделать. | I have some things I need to do. |
| Есть некоторые вещи, которых тебе лучше Тому не говорить. | There are some things you shouldn't say to Tom. |
| Что касается числа раненых, здесь есть некоторые различия в данных. | There is some disagreement about the number of injuries, however. |
| Есть некоторые темы, которые тебе не стоит обсуждать с Томом. | There are some topics you shouldn't discuss with Tom. |
| Есть некоторые слова, где, кажется, нет ударения, возможно, вы его не слышите но оно есть . | There some words where it seems like there is no accent maybe you can t hear it but actually it is there. |
| Есть исследование, о котором некоторые из вас наверняка знают, но мало кто читал всю историю. Некоторые видели фильм. | There's a study some of you think you know about, but very few people have ever read the story. You watched the movie. |
| У него есть некоторые недостатки, но все же он мне нравится. | He has some faults, but I like him none the less. |
| У плохого зрения есть некоторые свои плюсы, например оно развивает фантазию. | Poor eyesight has its advantages, for example it develops imagination. |
| У плохого зрения есть некоторые свои плюсы, например оно развивает фантазию. | Poor eyesight has some advantages, for example it develops imagination. |
| Есть некоторые клиники, которые рассчитаны на миллионеров высокого качества и сверкающие изнутри. | There are some hospitals meant for the millionaires. These are good in quality, shiny. |
| Произошло так много изменений, есть некоторые места, которые я даже не узнаю. | It's changed so much, there are some places I don't even recognise. |
| Есть два способа хранения текста песни в файле используя Сообщения или Текст песни. Некоторые файлы используют первый способ, некоторые второй, а некоторые не включают текст песни ) | There are two methods to store lyrics in a song, by using Text events or Lyrics events, some songs use the first, some the second, some use both of them, and some do n't include lyrics ) |
| Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием. | While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge. |
| У него есть некоторые скромные идеалы, и он еще может оказаться отличным президентом. | He has some modest ideals, and may yet be an excellent president. |
| К сожалению, в этой, на первый взгляд элегантной концепции есть некоторые логические проблемы. | There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution. |
| Есть вероятность, что некоторые правительства ЕВС вплотную подойдут к банкротству или отсутствию ликвидности. | It is possible that an EMU government will come close to insolvency or illiquidity. |
| Кажется, все законно, но есть некоторые вопросы. michoacan ThinkMexican ( ThinkMexican) January 16, 2014 | Seems legit, however, there are still several questions. michoacan ThinkMexican ( ThinkMexican) January 16, 2014 |
| У нас есть женщины, которым нравится вести дневник, некоторые читают молитвы перед сном. | Some women like to write in their diaries and some read prayer books before going to bed. |
| Некоторые плакали, некоторые кричали . | Some were crying, some were yelling. |
| Некоторые плакали, Некоторые молили. | Some people cry, some people beg. |
| Некоторые хороши, некоторые нет. | Some are good, some aren't. |
Похожие Запросы : есть некоторые знания - есть некоторые трудности - есть некоторые оговорки - есть некоторые ограничения - есть еще некоторые - есть некоторые напитки - есть некоторые сомнения - есть некоторые проблемы - есть некоторые проблемы - есть некоторые мысли - есть некоторые вопросы - есть некоторые слова - есть некоторые проблемы - есть некоторые истины