Перевод "Железный взгляд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод :
ключевые слова : Gaze Glance Opinion View Iron Metal Fist Iron

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наш забор железный.
Our fence is made of iron.
Железный кулак Китая в шелковой перчатке
च न क फ ल द म क क क ल ए र शम क दस त न
Железный мост был построен через реку.
An iron bridge was built across the river.
ISBN 978 3 936283 10 5 Когда рухнул железный занавес.
ISBN 978 3 936283 10 5 Когда рухнул железный занавес.
Взгляд изнутри .
A view from the inside.
А Давид всё это изменил, и ввёл Железный Век в Израиль.
But David changed all of that, and he introduced the Iron Age to Israel.
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Петербургский взгляд, сударыня.
'Yours are Petersburg views, madam.'
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Вот наш взгляд.
Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016
Она отвела взгляд.
She turned her eyes away.
Она отвела взгляд.
She averted her eyes.
Том отвёл взгляд.
Tom looked away.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Том отвёл взгляд.
Tom avoided making eye contact.
С последней встречи Европейского совета министров железный канцлер Германии уехала, не добившись ничего.
At the latest meeting of the European Council of Ministers, Germany s Iron Chancellor hobbled home.
Попытка установить Железный занавес вокруг российского капитала и фирм приведет к обратным результатам.
Trying to erect an Iron Curtain around Russian funds and businesses will prove counterproductive.
Прозвище Лан Железный молот стало символом командной работы и упорства духа женского волейбола.
The Iron Hammer, Lang's nickname, came to represent teamwork and persistence the spirit of women's volleyball.
Гаагский трибунал взгляд Белграда
The Hague Tribunal Belgrade u0027s View
Левин видел этот взгляд.
Levin saw that smile.
Мой взгляд сейчас издалека.
My view now is from afar.
Ваш взгляд слишком оптимистичен.
Your view is too optimistic.
Это чересчур оптимистичный взгляд.
That's an overly optimistic view.
У него неприятный взгляд.
He has an unpleasant look in his eyes.
Том поймал взгляд Мэри.
Tom caught Mary's eye.
У тебя острый взгляд.
You've got sharp eyes.
Мне знаком этот взгляд.
I know that look.
Я бросил взгляд назад.
I glanced back.
Мир сегодня в корне отличается от того, каким он был, когда повесили Железный Занавес.
The world today is completely different from what it was when the Iron Curtain was hung.
Голливудская звезда Гвинет Пэлтроу ( Железный человек , Влюбленный Шекспир ) вышла замуж за продюсера Брэда Фэлчака.
The Hollywood star Gwyneth Paltrow ( Iron Man , Shakespeare in Love ) married producer Brad Falchuk.
Новый взгляд на распространение демократии
Democracy Promotion Reconsidered
Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax Justice Reconsidered
Изменение климата, взгляд в будущее
The Way Ahead on Climate Change
Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей
Alison Jackson looks at celebrity
Взгляд его остановился на Анне.
His gaze rested on Anna.
Она улыбнулась на его взгляд.
She answered his look with a smile.
Новый взгляд на жизнь девочки.
A new perspective of a girl's life
Взгляд назад, а не вперед
Looking back, not forward
Его взгляд представляется слишком оптимистичным.
His view seems to be too optimistic.
Его взгляд окинул озеро долины.
His eyes roamed over the lake in the valley.
Он опустил взгляд на пол.
He looked down at the floor.
На её лице отсутствующий взгляд.
She has an absent look on her face.
Она бросила взгляд на мать.
She shot a glance at her mother.
Взгляд матери мгновенно ободрил дитя.
The sight of his mother Instantly enlivened the child.

 

Похожие Запросы : Железный - Железный крест - железный лом - Железный конь - длинный железный - не железный - железный ошейник - железный трон - железный забор - железный треугольник - Железный гвоздь - тяжелый железный - Железный человек - Железный человек