Перевод "Забыть прошлое" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

забыть - перевод : Забыть прошлое - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я предпочитаю забыть прошлое.
I prefer to forget the past.
Ты должен попытаться забыть твое несчастное прошлое.
You should try to forget your unhappy past.
Тебе нужно забыть прошлое и начать заново.
You need to forget the past and start afresh.
Такое прошлое сложно забыть, особенно если новой миссией является установление сильного государства .
Such a background is difficult to overcome, especially if the new mission is the establishment of a strong state.
Спустя годы страданий она наконец решила забыть прошлое и начать новую жизнь.
After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.
Прошлое есть прошлое.
The past is the past.
Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.
The past is the past. There's nothing you can do about it.
Всегда есть возможность забыть прошлое, диалог на персональном уровне, а также на уровне гражданского общества, должен быть начат как можно скорее.
It is always possible to right past wrongs and dialogue on an individual level, as well as by civil society, should be brought to life and the sooner the better.
Тебя невозможно забыть.
You're unforgettable.
Вас невозможно забыть.
You're unforgettable.
Такое невозможно забыть.
It's not something you forget.
Я пытался забыть.
I tried to forget.
Прошлое это настоящее
The Past is Now
Это все прошлое!
This is the past!
Прошлое российского антифашизма
Russia's 'antifa' past
История изучает прошлое.
History deals with the past.
Прошлое нельзя стереть.
You can't erase the past.
Прошлое не сотрёшь.
You can't erase the past.
Прошлое нельзя стереть.
One cannot erase the past.
Прошлое не изменишь.
You can't change the past.
Прошлое нельзя изменить.
You can't change the past.
Я твое прошлое.
I am your past.
Я ваше прошлое.
I am your past.
Я помню прошлое.
I remember the past.
Тома преследует прошлое.
Tom is haunted by his past.
Не забывай прошлое.
Don't forget the past.
Не забывайте прошлое.
Don't forget the past.
Забыть о бедных Азии
Abandoning Asia s Poor
Я хочу её забыть.
I want to forget her.
Как мне её забыть?
How do I forget her?
Как я могла забыть?
How could I forget?
Как я мог забыть?
How could I forget?
Нелегко будет тебя забыть.
It won't be easy to forget you.
Трудно будет тебя забыть.
It'll be hard to forget you.
Некоторые вещи нельзя забыть.
Some things can't be forgotten.
Я попытаюсь всё забыть.
I'll try to forget everything.
Постарайтесь ничего не забыть.
Try not to forget anything.
Постарайся ничего не забыть.
Try not to forget anything.
Я пытался всё забыть.
I was trying to forget everything.
Том хотел забыть Мэри.
Tom wanted to forget Mary.
Мне нужно его забыть.
I need to forget him.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.
Legislating History
Мне безразлично твоё прошлое.
I don't care about your past.
Мне безразлично Ваше прошлое.
I don't care about your past.
У Тома уголовное прошлое.
Tom has a criminal record.

 

Похожие Запросы : прошлое - прошлое - забыть стресс - удобно забыть - лучше забыть - пожалуйста, забыть - легко забыть - делают забыть - забыть о - забыть тебя - забыть правила - забыть его - трудно забыть