Перевод "Закон о предприятиях" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

закон - перевод :
Law

закон - перевод : закон - перевод : закон - перевод : закон - перевод : закон - перевод : Закон о предприятиях - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

e) Закон о пособиях по материнству на горно рудных предприятиях 1941 года.
Administrative Framework.
Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о социальном обеспечении Закон о благополучии детей.
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
В Республике Сербской существуют следующие законы Закон о культурных ценностях, Закон о достижениях (sic), Закон о библиотеках, Закон о музеях, Закон об издательской деятельности и Закон о театрах.
The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre.
Все вышеуказанные примеры касаются использования административных данных о предприятиях.
All the above examples relate to the use of administrative data about businesses.
Закон 1987 года о гарантиях нераспространения ( Закон о гарантиях )
The Nuclear Non Proliferation (Safeguards) Act 1987
Закон о социальном обеспечении Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о пенсионном страховании и страховании на случай инвалидности.
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
В их число, в частности, входят Закон о реабилитации жертв политических репрессий на Украине, Закон о службах безопасности, Закон об ассоциациях граждан, Закон о национальных меньшинствах на Украине, Закон о занятости и Закон о гражданстве Украины.
They included, in particular, the Act on the Rehabilitation of Victims of Political Repression in Ukraine the Act relating to the security services the Act on Citizens apos Associations the Act on National Minorities in Ukraine the Employment Act and the Act on Citizenship of Ukraine.
3 2015, закон О публичных собраниях , закон О проекте референдума .
The junta has just approved an amendment of the controversial Computer Crimes Act to increase punishment and surveillance measures.
Закон о кибербезопасности
Cybersecurity Bill
Закон о рекламе
Advertising law
Закон о гражданстве
Nationality law
Закон о фамилиях
The law on names
Закон О лотерее
The Law on Lottery Games
Закон О лицензировании
The Law on Licensing,
Закон о квотировании
15.1 Quota Act
Закон о планировании.
Planning Act.
Закон о таможнях
The Customs Act
Закон о печати
Press law
Не существует закона о неоплачиваемом женском труде на семейных предприятиях.
The percentage of females who worked as unpaid family helpers has fallen from 63.3 in 1997 98 to 46.86 in 2001 2002.
С) Закон о правах пациентов 5756 1996 ( Закон о правах пациентов )
(C) The Rights of the Patient Law, 5756 1996 ( The Rights of the Patient Law )
В Республике Сербской были приняты следующие законы Закон о начальной школе, Закон о средней школе и Закон о высшем образовании.
In Republika Srpska, the following laws have been adopted the Law on Primary School, the Law on Secondary School, and the Law on Higher Education.
Закон о водоснабжении и Закон о морской окружающей среде содержат аналогичные положения.
The Water Supply Act and the Marine Environment Act contain similar regulations.
Отменить Закон о Федеральном Резерве 1913 и закон О Национальных Банках 1864.
Repeal of the Federal Reserve Act of 1913 and the National Banking Act of 1864.
Блогерский закон , закон о борьбе с экстремизмом в интернете, закон о переносе данных на территорию России , закон о праве быть забытым список можно продолжать и продолжать.
The blogger law, the law against online extremism, the data localization law, the right to be forgotten law the list goes on and on.
Закон о киберпреступности (поправка)
Computer related Crime Bill (amendment)
Закон о равенстве полов
Gender law
Закон о международных преступлениях
International Crimes Act
Закон о психиатрических лечебницах
Psychiatric Hospitals Act
Закон о трудовом договоре
The Employment Contracts Act
Закон о государственной службе
Public Service Act
Закон о службе занятости
The Labour Market Service Act
Закон о деятельности полиции
The bill on the activities of the police
Федеральный закон о жилье.
Federal Housing Act.
Федеральный закон о транспарентности.
Federal Transparency Act.
В. Закон о языке
B. The language law
b) закон о печати.
(b) Press law.
Статья 9 Закон о гражданстве и закон об иностранцах
Article 9 Nationality law and aliens law
Закон о кооперативах (Закон 23 от 1996 года), Виндхук.
Cooperative Act (Act 23 of 1996). Windhoek.
Закон о социальном обеспечении, Закон 34 от 1994 года.
Social Security Act, Act 34 of 1994.
Закон 1997 года о жилье (Закон 107 1997 года).
Its task is to investigate and mediate land claim disputes.
Закон 1997 года о жилье (Закон 107 1997 года)
Among these are
Среди основных законодательных актов по данному вопросу следует отметить закон Украины о национальных меньшинствах, закон о беженцах и закон о миграции.
Among major legislative acts on this issue, the Law of Ukraine on National Minorities, the Law on Refugees and the Law on Migration should be mentioned.
В то же время до сих пор не приняты такие важные законы, как закон об амнистии, закон о децентрализации, закон о регистрации избирателей и закон о выборах.
The laws on nationality and on the armed forces were promulgated in November, but other key laws, such as those on amnesty, decentralization and elections, are still pending.
ٱ Закон о поощрении равноправия и Закон о предотвращении несправедливой дискриминации 2000 года
Promotion of Equality Act and Prevention of Unfair Discrimination Act of 2000
Законопроект, озаглавленный Закон о внесении поправок в Закон о борьбе с отмыванием денег .
A Bill entitled An Act to Amend the Money Laundering Act

 

Похожие Запросы : закон о - закон о - закон о - закон о - закон о - закон о - на всех предприятиях - участия в предприятиях - закон о бюджете - закон о рекламе - закон о бедных - закон о гражданстве - закон о гражданстве - Закон о закрытии