Перевод "Запрос на проезд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : проезд - перевод : на - перевод : запрос - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Путевые расходы на проезд
Other official travel costs 60.0 60.0 120.0
Расходы на проезд персонала
Staff Travel Costs
А проезд на транспорте?
What about carfare?
Запрос обычно включает больше чем запрос на цену.
Specifications An RFP typically involves more than a request for the price.
Запрос на сведения
Inquiry, Information, or Interrogation
Запрос на подключение
Incoming connection request
Сколько стоит проезд на экспрессе?
How much is the express?
307.2 Разрешение на проезд . 22
307.2 Authority for travel . 20
Думаю, тебе нужно на проезд?
I suppose you need carfare?
Дай мне деньги на проезд.
Lend me the bus fare.
Ответ на запрос версии
Use custom version reply
Запрос на удаление зарегистрирован.
The removal request was successfully registered.
Запрос на подключение отклонён
Connection to proxy refused
Запрос на подключение отклонён
Connection refused
Запрос на немедленную эвакуацию.
Requesting immediate evac.
Расходы на проезд персонала и проживани
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Вот вам на проезд до Сага.
Here's the bus ticket.
Организовать проезд!
I could be induced to arrange a passage.
Проезд А.
Traffic A.
Оплачиваем проезд.
Fares, please.
Ответ Дурова на запрос ФСБ.
Durov's response to the FSB request.
Reply Сервер отвечает на запрос.
Reply The server responds to a request.
Запрос на повышение рейтинга принят.
The rating was submitted successfully.
Проверить запрос на синтаксическую корректность.
Checks query for validity.
Это запрос на обладание страховкой.
That's an eligibility query.
Тут на нее есть запрос.
There's a hold on her.
Его оштрафовали за проезд на красный свет.
He was fined for going through a red light.
Субсидированию подлежат исключительно фактические расходы на проезд.
Only actual travel costs will be paid from the grant.
Таблица 2 Расходы на пребывание и проезд
7ab e 2 Costs of Stay and Travel Costs
Расходы на проезд и пребывание для студентов
Student Travel Costs and Costs of Stay
У него не было денег на проезд?
It should have been easy.
Не блокируйте проезд.
Don't block the driveway.
Данниган, проезд А
Dunnigan, Traffic A.
Запрос
Request
Запрос
Prompt
Запрос
Query
Запрос
Query
Том был оштрафован за проезд на красный свет.
Tom was fined for going through a red light.
Путевые расходы на проезд в район операций миссии
Travel to and from the mission area 1 268.0
от расходов на проезд воздушным транспортом) 250 000
of air fare costs) . 250 000
Не хватит на лодку или любой другой проезд.
Not enough for boat fare or any other kind of fare.
Она делает запрос на получение стипендии,
One of the things that happens is that she applies for a scholarship.
Запрос на соединение, требуется подтверждение пользователяName
Connection requested, user must accept
Отправитель делегировал запрос на эту задачу
Sender has delegated this request for the to do
Отправитель делегировал запрос на обсуждение статьи
Sender has delegated this request for the journal

 

Похожие Запросы : Проезд - разрешение на проезд - разрешение на проезд - расходы на проезд - расходы на проезд - проезд на такси - право на проезд - расходы на проезд - разрешение на проезд - расходы на проезд - проезд на автобусе - запрос на - запрос на