Перевод "Затраты на приобретение земли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Выгоды от передачи технологии должны превышать затраты на ее приобретение. | The benefits of technology transfer should exceed its acquisition costs. |
приобретение земли государственными органами | We distinguish between geospatial base data (cadastre data or topographical information) and thematic data (e.g. spatial planning, utilities). |
Приобретение земли в Тайбехе, Иордания | Purchase of land in Taybeh, Jordan |
Приобретение земли в размерах, значительно превышающих реально существующие потребности, является главной причиной нынешней нехватки земли на Гуаме. | The appropriation of land far in excess of actual requirements is the major cause of Guam apos s current land shortage. |
Исключением является ситуация, когда открытие близко, затраты идут на приобретение опыта, а открытие даст очень дешёвую энергию . | Unless you're very close and you're just funding the learning curve and it's going to get very cheap, |
е) исключение расходов на приобретение земли ввиду недостаточности информации, представленной в обоснование этих расходов. | Consequently, Saudi Arabia states that it is obliged to present the claim on behalf of its society as a whole. |
Периодические расходы на все вышеупомянутые услуги включают расходы по персоналу, затраты на приобретение расходных материалов, перевозки, услуги по контрактам, дотации и субсидии. | Recurrent costs for all the aforementioned services include costs for staff, consumable materials, transportation, contractual services, grants and subsidies. |
Возможность замены устаревшей технологии в случаях, когда затраты на ремонт сопоставимы с расходами на приобретение новой технологии, или при смене местоположения предприятия. | Opportunity to replace obsolete technology when repair costs are close to the costs for new technology, or when a company is relocating. |
заявок на приобретение | Number of requisitions for non expendable |
Расходы на приобретение. | Acquisition costs. |
В частности, Ирак оспаривает разумность предлагаемых расходов на приобретение земли, которые, по его утверждению, являются необоснованными. | In the view of the Panel, it is possible that there was an increase in the number of cases of PTSD and other psychiatric disorders in Saudi Arabia's population as a result of the invasion and occupation. |
Затраты на персонал | Income Expenditure Taxes Employment costs |
Затраты на клиентуру | Sales volumes Low Costs per customer High cost |
Полёты от Земли к другим планетам Солнечной системы предполагают высокие энергетические затраты. | Technical requirements Flights from Earth to other planets in the Solar System have a high energy cost. |
Итак, затраты на продукты составляют затраты на прочие расходы умножить на 2. | Well,food is 2 times miscellaneous. |
Затраты на новую душу | Donations for the new soul |
Затраты на развитие гомофобии | समल ग क ह न क व क स ल गत |
Затраты на повышение надежности | The cost of improving reliability |
Затраты на рабочую силу | Labour costs Transport costs |
Затраты на внедрение РДВ | Costs for implementing the WFD |
Дополнительные расходы на приобретение медикаментов | Additional expenses for acquirement of medicines and raw |
Ирак отмечает, что Саудовская Аравия не предоставила подробной информации о том, как она рассчитывала расходы на приобретение земли, тем более, что владельцем земли, вероятно, является правительство. | However, the evidence submitted by Saudi Arabia is not sufficient to demonstrate that such an increase actually occurred. |
Периодические затраты все непроизводственные затраты. | Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments |
Высокие затраты на производство молока | High dairy production costs |
Затраты на строительство и оборудование | Construction and equipment costs |
Очень большие затраты на путеводители. | It's expensive to get out guidebooks. |
Затраты на миротворческие операции всегда будут меньше, чем затраты, связанные с войной. | The cost of peacekeeping will always be less than the cost of war. |
Постоянные затраты не обязательно затраты на которые управленческие решения не могут воздействовать. | Indirect costs are not necessarily fixed, nor direct costs necessarily variable. |
Приобретение? | In buying one? |
Ассигнований на приобретение оборудования не предусмотрено. | There are no provisions for acquisition of equipment. |
материальная помощь на приобретение школьных принадлежностей | Financial assistance with the purchase of school utensils. |
45. Предусматриваются ассигнования на приобретение прочих | Provision is made for miscellaneous other supplies. |
предусматриваются. Ассигнования выделяются на приобретение необходимой | No provision is made for this purpose during this period. |
Предусматриваются ассигнования на приобретение следующих генераторов | Provision is made for the acquisition of generators as follows |
В области аэрокосмической техники, нас учили положить затраты на разработку и удельные затраты на отдельную категорию. | In aerospace engineering, we were taught to put development costs and unit costs in the separate category. |
Снова на это потребуются определенные затраты. | Again, there would be a cost. |
Рынок и затраты на денежные переводы | The market and the costs of remittances |
Таблица 7 Месячные затраты на сырье | Table 7 Cost of raw materials for 1 month production |
Использование на месте транспортные затраты снижены | Possibility of extending utilisation of machinery |
Приобретение автотранс | Acquisition of vehicles |
Приобретение оборудования | Acquisition of communications equipment |
Приобретение продовольствия | Procurement of food |
Приобретение муки | Japan Flour purchase |
Если на основании существующих ограничений муниципальный совет отказывает в разрешении на приобретение земли в собственность, то такая земля подлежит экспроприации в течение двух лет. | Social insurance system 366 80 |
Государство также выделяет средства на приобретение учебников. | The state also provides funding for textbooks. |
Похожие Запросы : приобретение земли - приобретение земли - Затраты на приобретение - затраты на приобретение - затраты на приобретение - затраты на приобретение - налог на приобретение земли - Общие затраты на приобретение - Затраты на приобретение сайта - Затраты на приобретение трафика - низкие затраты на приобретение - дополнительные затраты на приобретение - первоначальные затраты на приобретение - вспомогательные затраты на приобретение