Перевод "Здоровая диета" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

диета - перевод :

Здоровая диета - перевод :

ключевые слова : Diet Diet Vegetarian Cleanse Protein Healthy Health Perfectly Huge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Диета важна.	Diet is important.
Диета и рост	Diet and Growth
Какая диета лучше?	Which diet is better?
И это не диета.	And it s not a diet.
Эта диета полна витаминов.	This diet is full of vitamins.
Диета Тома исключает протеин.	Tom's diet is deficient in protein.
Морковь это здоровая закуска.	A carrot is a healthy snack.
Ты молодая и здоровая.	You're young and healthy.
Вы молодая и здоровая.	You're young and healthy.
Диета для Федеральной резервной системы	The Federal Reserve Diet
Он слышал только что то о модных диетах, типа диета Южного пляжа или диета Аткинса.	They've probably heard of the South Beach Diet, or the Atkins Diet.
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.	We need a healthy entertainment industry.
Диета Тома привела к потере веса.	Tom's diet resulted in weight loss.
Диета является причиной более чем миллиона смертей.	Diet accounts for more than one million deaths.
Похоже, что средиземноморская диета полезна для здоровья.	The Mediterranean diet seems to be good for our health.
Воздушная диета зачем есть, если можно притворяться!	The Air Diet Why Eat When You Can Pretend!
То, что есть в интернете это здоровая дискуссия.	We have only healthy discussions online.
Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.	We all know that eating a balanced diet is good for you.
Тем реже на его столе будет появляться здоровая пища.	The harder it will be for you to find and afford healthy food to put on your table.
Так что же мы можем с этим поделать? Ну, знаете, диета, которую мы признали эффективной в реверсии сердечных заболеваний и рака это Азиатская диета.	Now what can we do about this? Well, you know, the diet that we've found that can reverse heart disease and cancer is an Asian diet.
Здоровая толика скептицизма крайне важна, когда вы слушаете выступление политика.	A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.	Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union s growing wealth.
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.	Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.
В 1950 х писалось, что в мире диета финнов одна из наименее полезных.	In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Ничего, тебе нужна длительная диета, и у нас как раз вынужденный скудный рацион.	It s OK, you needed a diet for a long time now, this is a forced diet.
У них скудная диета не в последнюю очередь при сравнении с техасскими соседями Буша.	They have a miserable diet not least when compared with Bush s Texan neighbors.
ПЕКИН Кажется, что впервые за многие годы нам не повредит здоровая доза оптимизма.	BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.
Подумайте об этом как об операции, во время которой здоровая нога была заменена протезом.	Think of this action as akin to a surgery that replaces a healthy leg with an artificial limb.
Здоровая французская экономика могла бы совершить чудеса и помочь вытащить еврозону из её бедствий.	A healthy French economy would do wonders to help lift the eurozone out of its malaise.
В конце концов, здоровая, процветающая планета является предпосылкой для здоровой, процветающей жизни на ней.	After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.
Во время официальной лжи, здоровая исследовательская энергия должна проливать свет, а не вырабатывать жар.	In a time of official lies, healthy investigative energy should shed light, not just generate heat.
Должна ли здоровая женщина, которой поставили диагноз предрасположенности к раку груди, пройти профилактический курс мастектомии?	Should a healthy woman diagnosed as susceptible to breast cancer undergo a prophylactic mastectomy?
Но больше, чем контролируемая инфляция, стране нужна здоровая экономика с высокими и устойчивыми темпами роста.	But more than controlled inflation is needed to create a robust economy with a high and sustainable growth rate.
Эта постоянная диета паранойи создала что то вроде общенациональной психиатрической больницы, где правят невежество, террор и подозрение.	This permanent diet of paranoia has created something akin to a nationwide insane asylum, where ignorance, terror, and suspicion rule.
Гены обычно работают вместе. Иногда им помогают такие факторы, как персональная диета или поведение, чтобы создалось условие.	Genes often work together, sometimes aided by factors such as a person s diet or behavior, to cause a condition.
Аналогичным образом и глобализация здоровая и устойчивая, она не завязывает смирительную рубашку общих правил на всех.	Similarly, healthy and sustainable globalization should not impose a straitjacket of common rules on everyone.
Моё чувство вины не даёт мне закричать, что здоровая революция в первую очередь работа здоровых людей.	My feelings of guilt prevent me from screaming that a healthy revolution is first and foremost the work of healthy people.
Другими словами, если бы не строительство, уровень безработицы был бы 6,5 ситуация намного более здоровая, чем сейчас.	In other words, were it not for construction, the US unemployment rate would be 6.5 a far healthier situation than today.
Это здоровая тенденция, что избирательные встречи становятся поводом для размышления о доле и месте, занимаемых ядерной энергетикой.	It is healthy that an electoral rendezvous should be an occasion for reflecting on such stakes and the place occupied by nuclear power.
Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности.	Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.
Но наша нынешняя нездоровая диета активов является важным компонентом риска, риска, который получил слишком мало внимания во время выработки стратегии.	But our current unwholesome asset diet is an important component of risk, one that has received far too little attention in the policy debate.
Диеты не дают нужного эффекта. В истории человечества ни одна диета не имела не срабатывала более, чем для 2 населения.	Diets don't work. No diet in the history of the world has ever worked for more than two percent of the population.
У нас есть 28 летняя здоровая женщина, никогда не выезжавшая за пределы родных мест, , некурящая, не пьющая алкогольные напитки,	We have a 28 year old healthy woman, no travel history, unclear , doesn't smoke, doesn't drink.
Бывшему руководителю кладбища Юрию Чабуеву и юристу, соучредителю общественной организации Здоровая нация Александру Бочарникову предъявлено обвинение в организации убийства.	The former head of the cemetery, Yury Chabuev, and a lawyer and co founder of the public organisation, Healthy Nation, Alexander Bocharnikov, have been charged with organising murder.
Диета активов, богатая акциями и прямыми инвестициями и с низким содержанием долга не может заменить другие элементы денежного и финансового здоровья.	An asset diet rich in equities and direct investment and low in debt cannot substitute for other elements of fiscal and financial health.

Display this page in English