Перевод "Золотой юбилей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
золотой - перевод : юбилей - перевод : юбилей - перевод : Золотой юбилей - перевод : золотой юбилей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1887 году Британская империя отпраздновала золотой юбилей Виктории. | Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. |
| Мы должны использовать приближающийся золотой юбилей нашей Организации для поиска новых путей совершенствования ее работы в изменившихся условиях. | We must use the forthcoming United Nations golden jubilee to seek new ways of improving our performance in the changed world conditions. |
| И юбилей... | It would've been an anniversary too... |
| На этом саммите отмечался золотой юбилей Азиатско африканской конференции 1955 года, которая ознаменовала собой поворотный пункт в политической истории двух континентов. | That Summit commemorated the golden jubilee of the 1955 Asian African Conference, which marked a turning point in the political history of both continents. |
| Сашин юбилей НГ. | М. АРТ, 1992 Швыдкой М. Сашин юбилей НГ. |
| Это наш юбилей! | It is our anniversary! |
| Что за юбилей? | What anniversary? |
| Золотой? | Golden? |
| Золотой. | A gold one. |
| У меня недавно был юбилей. | Well, I had a Birthday recently. I did. |
| Да, золотой... Да ничего ты не понимаешь! Золотой! | You don't understand anything. |
| Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей. | The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary. |
| Золотой лабиринт | Golden Maze |
| Золотой шнурок | Gold Braid |
| Золотой снегопад | Snowing Gold |
| Золотой бутерброд | Gold Sandwich |
| Золотой занавес | Golden Curtain |
| Золотой 1color | gold1 |
| Золотой 2color | gold2 |
| Золотой 3color | gold3 |
| Золотой 4color | gold4 |
| Золотой Иерусалим, | Jerusalem of Gold, |
| Gold (золотой), | Gold, |
| Золотой, да? | I shouldn't wonder. |
| ЗОЛОТОЙ ГУСЬ | NARRATOR The Golden Goose. |
| ...золотой, детка. | Golden, darling. |
| Золотой свадьбы! | Golden anniversary. |
| Золотой ключ. | A gold key. |
| Золотой ключик. | A gold key. |
| Золотой медальон... | A gold locket! |
| он золотой! | It's gold. |
| Положи в ямку золотой,.. Так, золотой. ... посыпь его солью.... | Put it in the hole gold, .. So, gold. ... |
| Создание этого Партнерства явилось наиболее значимым способом отметить золотой юбилей Азиатско африканской конференции, состоявшейся в Бандунге в 1955 году, которая ознаменовалась появлением из тени колониализма многих новых суверенных государств. | The establishment of the Partnership was the most meaningful way in which we could observe the Golden Jubilee of the 1955 Asian African Conference held in Bandung, which heralded the emergence of many new sovereign nations from the shadow of colonialism. |
| После золотой лихорадки | After the Gold Rush |
| Том золотой мальчик. | Tom is a golden boy. |
| Это золотой прииск. | This is a gold mine. |
| Сегменты золотой спирали | Golden spiral sections |
| Золотой же старик. | He's a precious old man. |
| Это золотой стандарт. | It's the gold standard. |
| Золотой век Злина | The Golden Age of Zlín |
| Отель Золотой гусь ? | Hotel Poule D'Or? |
| С золотой обивкой? | The one with gold trim? |
| Тогда же Porsche отмечала свой 50 летний юбилей. | At the same time, the new Dr. Ing. |
| Новый золотой век картографии | Cartography s New Golden Age |
| Я вижу золотой крест. | I see the golden cross. |
Похожие Запросы : золотой юбилей свадьбы - Бриллиантовый юбилей - работа юбилей - юбилей компании - награда юбилей - летний юбилей - Десятилетний юбилей - столетний юбилей - круглый юбилей - празднует юбилей
