Перевод "Извлекать информацию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

извлекать - перевод : Извлекать информацию - перевод :
ключевые слова : Extract Removing Remove Parts Information Info Intel Data Their

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Врачи боялись извлекать пулю.
Doctors were afraid to remove the bullet.
Извлекать выгоды из институциональных различий .
Capitalize on institutional diversity.
Важно уметь извлекать уроки из прошлого.
It is important to learn from the past.
Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
Is it capable of learning from experience?
Конечно, из этой культуры быстро стали извлекать коммерческую выгоду.
Of course this culture has very soon been commercialized.
Многие говорили, что он хороший бизнесмен, умеющий извлекать прибыль.
Many people stated he was a capable businessman who knew how to make a profit.
Данный процесс помогает кроликам извлекать из еды необходимые им питательные вещества.
This process allows rabbits to extract the necessary nutrients from their food.
Практическую информацию.
The need for information services.
Они сохраняют информацию.
So what they do is they store the data.
Важно распространить информацию.
Awareness matters. O wise next week all forgotten.
Спасибо за информацию.
Thank you for the information.
Спасибо за информацию.
Thanks for the info.
Спасибо за информацию!
Thanks for the information.
Я записал информацию.
I wrote down the information.
Они собирали информацию.
They were collecting information.
Тем временем, транснациональные террористы продолжат извлекать выгоду из современных информационных технологий, таких как Интернет.
At the same time, transnational terrorists will continue to benefit from modern information technology, such as the Internet.
Так мы обрабатываем информацию.
That's how we process information.
c) соответствующую справочную информацию
(c) Relevant background information
Защита лиц, сообщающих информацию
Protection of reporting persons
невозможно установить информацию клиента
can't set client info
Предоставляет информацию об оборудовании
Provides information on hardware
Matrice приводит дополнительную информацию
Matrice presents some background information
Мы будем проверять информацию.
We will verify information, our information will be reliable.
Люди хотят производить информацию.
People want to produce information.
Как Facebook собирает информацию?
How does Facebook collect this data?
Где ты добыл информацию?
Where did you procure the information?
Мы должны собрать информацию.
We have to gather information.
Какую информацию ты ищешь?
What kind of information are you looking for?
Он раскрыл секретную информацию?
Did he reveal classified information?
Я всего лишь передаю информацию.
I'm just the messenger.
Эту информацию не удалось подтвердить.
It was not possible to confirm this information.
Это позволит оперативно передавать информацию.
They will make it easier to quickly transmit information.
Информацию предоставили областные дорожные рабочие.
This information was reported by the region's highway service.
Показать информацию о MKV файлах
Show information about MKV files
Они постоянно требуют подобную информацию.
They demand this kind of information all the time.
Он дает более подробную информацию
He gives more details
Почему он решил раскрыть информацию?
Why did he reveal this information?
Ты должен продолжать собирать информацию.
You must gather further information.
Газеты распространяют информацию в обществе.
Newspapers distribute information to the public.
Он отказался предоставить им информацию.
He refused to give them the information.
Где я могу получить информацию?
Where can I get information?
Где я могу раздобыть информацию?
Where can I get information?
Том дал Мэри полезную информацию.
Tom gave Mary some useful information.
Я всего лишь передаю информацию.
I'm just a messenger.
Я получил нужную мне информацию.
I got the information I needed.

 

Похожие Запросы : извлекать информацию из - извлекать информацию из - извлекать необходимую информацию - извлекать информацию из - извлекать выгоду - извлекать изображения - извлекать выгоду - извлекать выгоду - извлекать сущность - извлекать выгоду - извлекать содержимое - извлекать файлы - извлекать выгоду