Перевод "Измененный немного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок. | Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born. |
| Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета | Write modified report to given file instead of changing the original report |
| Министры надеялись закончить спор об изменениях, согласовав измененный договор с руководителями Британской медицинской ассоциации. | Ministers had hoped to end the dispute over the changes by agreeing to a reformed contract with British Medical Association officials. |
| Если предложенный список сегодня будет отвергнут, в ближайшие дни на голосование вынесут измененный вариант. | If the proposed list today will be rejected, in coming days an amended version will be brought up for a vote. |
| Приведенный ниже текст, подготовленный секретариатом, представляет собой измененный проект документа TRANS WP.1 2004 8 (изменения выделены жирным курсивом). | The text prepared by the secretariat below is a modified draft of the document TRANS WP.1 2004 8 (the modifications appear in bold italics). |
| Ребёнок Сегодня я съел немного октифенола, немного искусственного мускуса и немного бисфенола А. | Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. |
| Расслабься немного. | Let your hair down a little. |
| Побудь немного. | Stay for a while. |
| Побудьте немного. | Stay for a while. |
| Немного холодно. | It is a little cold. |
| Ещё немного? | A little more? |
| Да, немного. | Yes, a little bit. |
| Да, немного. | Yeah, a little. |
| Немного ветрено. | There is some wind. |
| Ещё немного. | A little more. |
| Времени немного. | There isn't much time. |
| Побудь немного. | Stay a while. |
| Побудьте немного. | Stay a while. |
| Отдохни немного. | Get some rest. |
| Отдохните немного. | Get some rest. |
| Поспи немного. | Get some sleep. |
| Поспите немного. | Get some sleep. |
| Совсем немного. | Just a little bit. |
| Возьмите немного. | Have some. |
| Подожди немного. | Take some time. |
| Подожди немного. | Wait a while. |
| Подождите немного. | Wait a while. |
| Хочешь немного? | Do you want some? |
| Хотите немного? | Do you want some? |
| Подожди немного! | Wait a bit! |
| Подождите немного! | Wait a bit! |
| Подождём немного. | Let's wait a while. |
| Хочешь немного? | Would you like a little? |
| Подрасти немного. | Grow up a little. |
| Подрастите немного. | Grow up a little. |
| Волнуешься? Немного . | Are you nervous? A little bit. |
| Подождём немного. | Let's wait a bit. |
| Подождём немного! | Let's wait a bit. |
| Потерпи немного. | Have a little patience. |
| Потерпите немного. | Have a little patience. |
| Еды немного. | There's not much food. |
| Он немного понизился . | It has slightly decreased . |
| каждый немного психопат . | Everyone's a bit psychopathic. |
| Это немного позднее. | This is a little bit later. |
| Немного непонятно, правда? | Now that's a little puzzling, right? |
Похожие Запросы : Измененный акт - Измененный закон - Измененный закон - измененный назад - Измененный проект - измененный галс - измененный график - измененный курс - Измененный файл - измененный адрес - измененный файл - измененный документ - измененный трек - измененный номер
