Перевод "Измененный проект" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приведенный ниже текст, подготовленный секретариатом, представляет собой измененный проект документа TRANS WP.1 2004 8 (изменения выделены жирным курсивом). | The text prepared by the secretariat below is a modified draft of the document TRANS WP.1 2004 8 (the modifications appear in bold italics). |
| Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета | Write modified report to given file instead of changing the original report |
| Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок. | Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born. |
| Министры надеялись закончить спор об изменениях, согласовав измененный договор с руководителями Британской медицинской ассоциации. | Ministers had hoped to end the dispute over the changes by agreeing to a reformed contract with British Medical Association officials. |
| Если предложенный список сегодня будет отвергнут, в ближайшие дни на голосование вынесут измененный вариант. | If the proposed list today will be rejected, in coming days an amended version will be brought up for a vote. |
| Проект обсуждается. | The project is under discussion. |
| Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. | This is an education project, not a laptop project. |
| Проект оказался спорным. | The Project has proven controversial. |
| Это достойный проект. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Проект решение принимается. | The draft decision was adopted. |
| Новый проект eMovix | New eMovix Project |
| Проект РосПравосудие нишевый. | Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project. |
| Проект в Тарлабаши | Tarlabasi Project |
| Unstitched Проект сари | Unstitched The Saree Project |
| Наш проект провалился. | Our project collapsed. |
| Это громадный проект. | It is a stupendous project. |
| Они выполнили проект. | They carried out the project. |
| Они осуществили проект. | They carried out the project. |
| Наш проект провалился. | Our project failed. |
| Это амбициозный проект. | It's an ambitious project. |
| Наш проект провалился. | Our project fell through. |
| Это мой проект. | This is my project. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Это большой проект. | This is a big project. |
| Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии. | Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project. |
| Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. | To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana. |
| Первый проект называется АллоМозг . | This first project is called the AlloBrain. |
| Это проект в Великобритании, | It's a scheme in the U.K. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. |
| Как поддержать проект KDE? | Supporting the KDE Project |
| Проект решения, представленный Нидерландами | Draft decision submitted by the Netherlands |
| Схемы gEDA Проект PCB | gEDA Schematic PCB Project |
| Добавление файлов в проект | Insert Files in Project |
| Проект получил настоящий успех. | The project has achieved some real successes. |
| Этот проект абсолютный нонсенс! | This project is total nonsense! |
| И проект еще неприбыльный. | And so far the project isn't profitable. |
| Check4Spam это самофинансируемый проект. | Check4Spam is a self funded project. |
| Этот проект продвигается медленно. | That project is proceeding slowly. |
| Они утвердили твой проект? | Did they approve your project? |
| Нам удалось закончить проект. | We succeeded in finishing the project. |
| Это мой любимый проект. | This is my favourite project. |
| Проект имел большой успех. | The project was a great success. |
| Это мой последний проект. | This is my last project. |
| Это был огромный проект. | It was a huge project. |
Похожие Запросы : Измененный акт - Измененный закон - Измененный закон - измененный назад - измененный галс - измененный график - измененный курс - Измененный файл - измененный адрес - измененный файл - измененный документ - Измененный немного - измененный трек - измененный номер
