Перевод "измененный курс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Измененный процесс | The modified process |
| Измененный текст выделен жирным шрифтом. | The amended text is marked in bold character. |
| Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета | Write modified report to given file instead of changing the original report |
| Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок. | Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born. |
| Курс | Conversion rate |
| Курс | Edit Equity |
| Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ | Actual IMF Equilibrium Rate |
| 4.5 Раздел 68 Хартии, измененный на основании раздела 6 закона 178, гласит | 4.5 Section 6 of Bill No. 178 modified section 68 of the Charter, which now reads |
| Официально, введением в курс 6 является курс 601. | The official introduction to course 6 is 601. |
| Жесткий курс | The |
| Экспресс курс. | Express course. |
| Практический курс. | Practical Course. |
| Курс лекций. | Курс лекций. |
| Начальный курс. | Начальный курс. |
| Добавить курс. | Create a new price entry. |
| Изменить курс. | Change the details of selected price information. |
| Удалить курс | Delete price information |
| Изменить курс. | Change the price information of the selected entry. |
| Новый курс | New price entry |
| Второй курс. | Second year student. |
| Второй курс? | Second year? |
| Учебный курс. | Training session. |
| Курс обучения1 | Training course1 |
| Курс зюйдзюйдвест. | Heading SSW. |
| Курс зюйдост. | Heading |
| КУРС ТРИПОЛИ | From the halls of Montezuma |
| Держи курс. | Stay on your course. |
| Курс 090. | It's taking up a heading of 090. |
| Г н СУЯТМИКО (Индонезия) говорит, что его делегация поддерживает измененный текст пункта (b). | Mr. SUJATMIKO (Indonesia) said that his delegation supported the text of paragraph (b) as revised. |
| Она зачитывает измененный текст, который был утвержден Генеральной Ассамблеей в резолюции 44 175. | She read out the amended text, which had been approved by the General Assembly in resolution 44 175. |
| Он выражает надежду, что измененный таким образом проект резолюции будет принят без голосования. | He hoped that the revised draft resolution could be adopted without a vote. |
| Министры надеялись закончить спор об изменениях, согласовав измененный договор с руководителями Британской медицинской ассоциации. | Ministers had hoped to end the dispute over the changes by agreeing to a reformed contract with British Medical Association officials. |
| Если предложенный список сегодня будет отвергнут, в ближайшие дни на голосование вынесут измененный вариант. | If the proposed list today will be rejected, in coming days an amended version will be brought up for a vote. |
| Измененный компромиссный вариант содержится в статье 95 документа A CN.9 WG.III WP.56. | A modified compromise iteration is contained in article 95 of A CN.9 WG.III WP.56. |
| успешно окончили 12 летний курс среднего образования (или эквивалентный курс) | have successfully completed the 12th year of schooling or legal equivalent |
| Глобальный Новый курс ? | A Global |
| Новый курс Турции | Turkey s New Course |
| Судно сменило курс. | The ship changed its course. |
| Судно изменило курс. | The ship changed its course. |
| Курс истории интересный. | The history course is interesting. |
| Какой курс обмена? | What is the exchange rate? |
| Каков обменный курс? | What is the exchange rate? |
| Какой сегодня курс? | What's the exchange rate today? |
| Какой курс доллара? | What's the dollar rate now? |
| Какой курс доллара? | What's the dollar rate today? |
Похожие Запросы : Измененный акт - Измененный закон - Измененный закон - измененный назад - Измененный проект - измененный галс - измененный график - Измененный файл - измененный адрес - измененный файл - измененный документ - Измененный немного - измененный трек - измененный номер
