Перевод "Изменил мою жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод : Жизнь - перевод : жизнь - перевод : изменил - перевод : Изменил мою жизнь - перевод : жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том изменил мою жизнь. | Tom changed my life. |
| Ты изменил мою жизнь. | You changed my life. |
| Он изменил мою жизнь. | He changed my life. |
| Так изменил мою жизнь. | He's made such a difference in my life. |
| Этот человек изменил мою жизнь. | This man changed my life. |
| Пример. Этот человек изменил мою жизнь. | An example. This man changed my life. |
| Этот звонок навсегда изменил мою жизнь. | And with that call, my life would change forever. |
| Стейси Крамер Подарок, который изменил мою жизнь. | Stacey Kramer The best gift I ever survived |
| Именно этот вопрос изменил мою жизнь навсегда. | That's the question that changed my life forever. |
| Это был удивительный момент, который кардинально изменил мою жизнь. | It was a great moment, and it utterly changed my life. |
| Мне нужно было поблагодарить его за то, что изменил мою жизнь. | I needed to thank him for changing my life. |
| Мою жизнь изменил фильм режиссёра Витторио Де Сика Чудо в Милане , 1951 года. | The film that changed my life is a 1951 film by Vittorio De Sica, Miracle in Milan. |
| Автомобиль изменил нашу жизнь. | The automobile has changed our life. |
| Том изменил жизнь Мэри. | Tom changed Mary's life. |
| Я решил написать хоровое произведение несколькими годами позже, в подарок тому дирижёру, который изменил мою жизнь. | I decided to write a piece for choir a couple of years later as a gift to this conductor who had changed my life. |
| Но сегодня я расскажу о себе и моём телефоне, и о том, как он изменил мою жизнь. | But today I will talk about me and my mobile phone, and how it changed my life. |
| Я рассказал вам всю мою жизнь, мою несчастную жизнь. | I've laid out everything before you, my wretched life. |
| Было 5 е июня 1995 го года, когда я услышал громкий удар по стеклу, который изменил мою жизнь и оборвал жизнь утки. | And it was on June 5, 1995, that I heard a loud bang against the glass that changed my life and ended that of a duck. |
| Но по вере я сказал, что верю Ему, и Он вошёл в моё сердце и изменил мою жизнь. | But by faith I said, I believe him, and he came into my heart and changed my life. |
| Охрани мою любовь И мою жизнь, | Guard my love and life |
| Сломал мою жизнь | That completely ruined my life! |
| Всю мою жизнь... | In my whole life... |
| Однажды один тревожный звонок изменил мою жизнь. Это началось в тот момент, когда я встретил эту женщину несколько лет назад. | You know, I had a wake up call, and it changed my life, and it started when I met this woman some years ago. |
| Ты видишь мою жизнь. | You see what my life is. |
| Доктор спас мою жизнь. | The doctor has saved my life. |
| Ты разрушил мою жизнь. | You ruined my life. |
| Вы разрушили мою жизнь. | You ruined my life. |
| Он разрушил мою жизнь. | He ruined my life. |
| Она разрушила мою жизнь. | She ruined my life. |
| Они разрушили мою жизнь. | They ruined my life. |
| Ты разрушаешь мою жизнь. | You're ruining my life. |
| Том разрушил мою жизнь. | Tom ruined my life. |
| Вы изменили мою жизнь. | You changed my life. |
| Это изменило мою жизнь. | This has changed my life. |
| Это разрушило мою жизнь. | It ruined my life. |
| Наука изменила мою жизнь. | Science has changed my life. |
| Это изменило мою жизнь. | It changed my life. |
| Это изменило мою жизнь. | It changed my life. |
| Я разрушаю мою жизнь | I'm Ruining My Life |
| Чтобы спасти мою жизнь? | To save my life. |
| Ты разрушила мою жизнь. | You have destroyed my life |
| Я должен сказать, это был удивительный год, потому что он по настоящему изменил мою жизнь и был невероятным испытанием для меня. | I will say it was an amazing year because it really was life changing, and incredibly challenging. |
| Он глубоко изменил мою жизнь. Он принёс мне плюсы, которых я не ожидала. Всеми этими плюсами я только что поделилась с вами. | It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you. |
| Только не изменит мою жизнь. | Just do not change my life. |
| Они почти отняли мою жизнь. | They nearly took my life. |
Похожие Запросы : изменил свою жизнь - Измени мою жизнь - сделал мою жизнь - спас мою жизнь - возьми мою жизнь - глубоко изменил - изменил игру - изменил картину - изменил фокус - навсегда изменил - изменил последовательность - изменил ход - мою мин
