Перевод "Инфляция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инфляция! | Inflation! |
| Инфляция | 1997 1998 1999 2000 |
| Инфляция. | Inflation. |
| Инфляция образования | It's a process of academic inflation. |
| Инфляция снизилась. | Inflation is down. |
| Инфляция снизилась. | And inflation has come down. |
| Инфляция Уго Чавеса | The Inflation of Hugo Chávez |
| Вечная российская инфляция | Russia s Eternal Inflation |
| Инфляция 1,5 в год. | Inflation is 1.5 per year. |
| Инфляция приходит в Китай | Inflation Comes to China |
| Инфляция теперь меньшее зло | Inflation is Now the Lesser Evil |
| Инфляция подскочила до 16 . | Inflation shot up to 16 . |
| Инфляция вышла из отпуска. | Inflation has returned from vacation. |
| Инфляция взята под контроль. | Inflation is under control. |
| Инфляция составляет 60 процентов. | Inflation is estimated at 60 per cent. |
| Инфляция должна быть снижена. | Inflation to be halted. |
| Инфляция является еще одной проблемой. | Inflation is another concern. |
| Второй вариант это просто инфляция. | The second option is simply inflation. |
| Инфляция выходит из под контроля. | Inflation is getting out of control. |
| Инфляция и другие стоимостные коррективы | Financing of the operational budget |
| Инфляция и другие стоимостные коррективы | Miscellaneous income earned under the operational budget falls under the same categories as that of the regular budget and is subject to the same considerations. |
| Инфляция тут не при чем. | It's got nothing to do with inflation. |
| Третьим же наследием оказалась низкая инфляция. | The third inheritance was low inflation. |
| Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол | Inflation Is Still the Lesser Evil |
| Год назад инфляция была всего 100000 . | A year ago, inflation was only 100,000 . |
| В результате Китай атакует импортированная инфляция . | As a result, China is being attacked by imported inflation. |
| КИЕВ Инфляция в Украине стремительно растет. | KYIV Inflation in Ukraine is skyrocketing. |
| Виной сокращению внутреннего рынка была инфляция. | The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. |
| Инфляция является серьёзной проблемой для экономики. | Inflation is a serious problem for the economy. |
| d) инфляция и другие стоимостные коррективы. | Estimated income falls under two categories (a) cost reimbursement for field offices and (b) miscellaneous income. |
| d) инфляция и другие стоимостные коррективы. | The 2004 2005 technical cooperation delivery estimates were originally calculated on the basis of US 1 1.0725. |
| В целом инфляция уменьшается по всей Африке это первый знак. Во многих странах инфляция достигает двузначных цифр. | Inflation, in general, is coming down across Africa that's the first sign in many countries reaching double digit figures. |
| Итак это инфляция годовая. Наверно стоит нарисовать нулевой уровень инфляции чтобы было видно где инфляция, а где дефляция. | But all of us have lost so much confidence in the economy, or are so unsure over whether other people are going to use my goods and services, that I don't want to use their goods and services. |
| Действительно, инфляция составила 13 в 2001 г. | Indeed, inflation was 13 in 2001. |
| Неистовая инфляция вызывает всевозможные искажения и неэффективность. | Raging inflation causes all kinds of distortions and inefficiencies. |
| Сегодня угрозу представляет не инфляция, а безработица. | I think this is a risky strategy if a strong US recovery is not around the corner, then Europe needs to act on its own, using the standard counter cyclical tools of monetary and fiscal policy. |
| Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция. | One popular scenario is chronic inflation. |
| Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована . | Inflation in these countries is, for the most part, imported . |
| Даже инфляция очень трудно поддается точной оценке. | Even inflation can be very hard to measure precisely. |
| Сегодня угрозу представляет не инфляция, а безработица. | The threat today is not inflation, but unemployment. |
| Инфляция в 1993 году 75 862 000 | Inflation in 1993 75 862 000 |
| Инфляция сейчас находится на самом низком уровне. | Inflation is at its lowest level. |
| Если инфляция также будет 4 в год, я могу одолжить бесплатно и даже выиграю, если годовая инфляция окажется выше. | If inflation is also 4 per year, I can borrow for free and for less than nothing if annual inflation turns out to be higher. |
| Инфляция это всегда и везде денежно кредитное явление . | Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon . |
| В отличие от этого, инфляция в США 3 . | By contrast, US inflation stands at 3 . |
Похожие Запросы : инфляция хеджирования - потребительская инфляция - инфляция ИВК - высокая инфляция - инфляция цен - безудержная инфляция - годовая инфляция - инфляция издержек - Снаряженная инфляция - подчинил инфляция - инфляция клапан - инфляция терапия - продовольственная инфляция
