Перевод "Информация представленная ниже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ниже - перевод : Информация - перевод : ниже - перевод : информация - перевод : ниже - перевод : Ниже - перевод : информация - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : информация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ниже приводится самая свежая информация, представленная членами.
The latest information supplied by members is set out as follows.
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ЮНИСЕФ
Information provided by unicef
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ УВКПЧ
information provided by unhcr
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ МООНЛ
iv. information provided by unmil
Информация, представленная автором
The facts as submitted by the author
Информация, представленная Генеральному секретарю, в кратком виде излагается в разделе IV ниже.
A summary of the information submitted to the Secretary General is set out in section IV below.
Информация, представленная Комитету в ответ на его запрос, приводится в приложении II ниже.
Information provided in response to the Committee's query is contained in annex II below.
Информация о такой помощи, представленная по просьбе Секретариата Организации Объединенных Наций, приводится ниже.
Information on such assistance, which was provided by States in response to a request by the United Nations Secretariat, has been collated below.
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ
INFORMATION PROVIDED BY Non governmental organiZations
Дополнительная информация, представленная авторами
Additional information by the authors
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ГОСУДАРСТВАМИ ЧЛЕНАМИ
INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES
1 Информация, представленная управляющей державой.
1 Information provided by the administering Power.
Дополнительная информация, представленная государством участником
State party's supplementary submission
Общая справочная информация, представленная авторами
The general background submitted by the authors
Дополнительная информация, представленная государством участником
Additional information by the State party
Представленная информация касалась следующих лиц
The information provided concerned the following persons
IV. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ АФРИКАНСКОГО
IV. INFORMATION PROVIDED BY THE ORGANIZATION OF
VI. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯМИ СИСТЕМЫ
VI. INFORMATION PROVIDED BY ORGANIZATIONS OF THE UNITED
F. Дополнительная информация, представленная после
F. Additional information submitted subsequent to the
G. Дополнительная информация, представленная после
G. Additional information submitted subsequent to the
С. Информация, представленная системой Организации
C. Information received from the United Nations
IV. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ГОСУДАРСТВАМИ ЧЛЕНАМИ
IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES
II. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ МЕЖДУНАРОДНЫМ АГЕНТСТВОМ
II. INFORMATION SUBMITTED BY THE INTERNATIONAL ATOMIC
Это наиболее неудачно представленная информация.
This is the worst presented information.
Информация, представленная Комитету, приводится в приложении IV ниже с указанием распределения ресурсов 312 500 долл.
It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ УВКПЧ 22 25 11
information provided by unhcr 22 25 8
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ БЮРО СПЕЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО
INFORMATION PROVIDED BY THE OFFICE OF THE special representative of the secretary general for children AND ARMED CONFLICT 26 9
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ МООНЛ 27 31 12
information provided by unmil 27 31 9
Информация, представленная Группе Объединенными Арабскими Эмиратами.
Information provided to the Team by the United Arab Emirates.
Информация, представленная во исполнение Рекомендации 24
Information submitted in pursuance of Recommendation no.24.
Сдача груза информация, представленная делегацией Нидерландов
Delivery Information presented by the delegation of the Netherlands
Представленная дополнительная информация свидетельствует о следующем
The additional information presented showed that
IV. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ АФРИКАНСКОГО ЕДИНСТВА
AFRICAN UNITY
Информация, представленная в письменном виде 15
Written information 15
Информация, представленная государством участником по существу сообщения
State party's merits submission
Право распоряжаться грузом информация, представленная делегацией Норвегии
Right of Control Information presented by the Norwegian delegation
Комитет сожалеет, что представленная информация недостаточно точна.
The Committee requests the State party to include in its next periodic report information concerning the remainder of its recommendations, to be presented by 1 August 2009.
Представленная информация будет сильно зависеть от настроек.
The information presented will vary depending on your setup.
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯМИ СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
INFORMATION PROVIDED BY ORGANIZATIONS OF THE UNITED NATIONS SYSTEM
Представленная информация учитывалась при подготовке настоящего доклада.
The information provided has been taken into account in the preparation of the present report.
Представленная информация учитывалась при подготовке настоящего доклада.
The information provided has been taken into account in the preparation of this report.
С. Информация, представленная системой Организации Объединенных Наций
C. Information received from the United Nations system
Он подчеркнул, что представленная информация была весьма подробной.
He underlined that the information provided had been extremely comprehensive.
Обязанности грузоотправителя по договору информация, представленная делегацией Швеции
Shipper's Obligations Information presented by the Swedish delegation
CERD C 282 (дополнительная информация, представленная государством членом).
(Additional Info from State party).

 

Похожие Запросы : Информация, представленная ниже - Информация, представленная ниже - информация, представленная - Представленная информация - информация, представленная - представленная информация - Информация, представленная о - Информация, представленная в - представленная информация из - Представленная работа - Представленная фотография - концепция, представленная - Приведенная ниже информация - Информация, приведенная ниже - контактная информация ниже