И воздействие это настолько масштабно, что Facebook инвестировал ресурсы в исследование того, как представленная нам информация может управлять нашими эмоциями.	The impact of this has been so far reaching that Facebook has invested resources in understanding how information presented to us can manipulate our emotions.
Первая форма капитализма, представленная Соединенными Штатами, потерпела неудачу, а последняя, представленная Китаем, находится в состоянии подъема.	The former, represented by the United States, has broken down, and the latter, represented by China, is on the rise.
23. Информация об окладах сотрудников, набираемых на местной основе, приводится в пункте 50 ниже.	Salaries for locally recruited staff are contained in paragraph 50 below.
Информация.	Information Science.
Информация.	Documentation.
Все стороны правы, беспокоясь о пострадавшем населении, но больше, чем какое либо сложное диагностическое оборудование, необходима достойная доверия информация, представленная в удобоваримой форме, для противостояния разрушительному чернобыльскому наследию страха.	All parties are right to worry about the affected populations, but, more than any sophisticated diagnostic equipment, what is needed is credible information, presented in a digestible format, to counter Chernobyl s destructive legacy of fear.
Общественная информация	Public information
Дополнительная информация	Further information
Дальнейшая информация	Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Дополнительная информация	Additional info
Табличная информация	Table Information
x1z Информация.	x1z Information.
Полезная информация!	That's useful information!
Последней версией NetWare 5 стала версия 5.1, представленная в январе 2000 года.	NetWare 6.5 NetWare 6.5 was released in August 2003.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).
Ниже приведены некоторые из фактических результатов первого тура выборов (дополнительная информация о голосовании, его победители и занявшие вторые места здесь)	Below are some of the actual results of the first round of the election (more about the vote, its winners and runners up is here)
Информация является властелином.	Information is king.
которым нужна информация,	What we need is information.
Это не информация.	This isn't information.
Уведомление и информация	Notification and information
F2 Системная информация	F2 System information
дополнительная информация . 49	31 August 1993 supplementary information . 40
Информация о системе	Info Center
Это полезная информация.	That's a useful piece of information.
Это полезная информация.	That is a useful piece of information.
Это конфиденциальная информация.	This information is confidential.
Это верная информация?	Is this information right?
Это интересная информация.	It is an interesting information.
Это полезная информация!	That's useful information!
Нам нужна информация.	We need information.
Мне нужна информация.	I need information.
Мне нужна информация.	I need some information.
Ваша информация неверна.	Your information is incorrect.
Это полезная информация.	It is useful information.
Это полезная информация.	This is useful information.
Это сухая информация.	That's dry information.
Это проверенная информация?	Has that information been proven?
Это проверенная информация?	Has that information been verified?
Это непроверенная информация.	That's unconfirmed information.
Это конфиденциальная информация.	That's confidential information.
с удовлетворением отмечая, что программа посткризисного восстановления, представленная правительством Мозамбика, пользуются поддержкой международного сообщества,	Noting with satisfaction the support by the international community of the post emergency reconstruction programme presented by the Government of Mozambique,

Display this page in English