Перевод "Информация представленная в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ЮНИСЕФ | Information provided by unicef |
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ УВКПЧ | information provided by unhcr |
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ МООНЛ | iv. information provided by unmil |
Информация, представленная автором | The facts as submitted by the author |
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ | INFORMATION PROVIDED BY Non governmental organiZations |
Дополнительная информация, представленная авторами | Additional information by the authors |
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ГОСУДАРСТВАМИ ЧЛЕНАМИ | INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES |
Информация, представленная в письменном виде 15 | Written information 15 |
1 Информация, представленная управляющей державой. | 1 Information provided by the administering Power. |
Дополнительная информация, представленная государством участником | State party's supplementary submission |
Общая справочная информация, представленная авторами | The general background submitted by the authors |
Дополнительная информация, представленная государством участником | Additional information by the State party |
Представленная информация касалась следующих лиц | The information provided concerned the following persons |
IV. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ АФРИКАНСКОГО | IV. INFORMATION PROVIDED BY THE ORGANIZATION OF |
VI. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯМИ СИСТЕМЫ | VI. INFORMATION PROVIDED BY ORGANIZATIONS OF THE UNITED |
F. Дополнительная информация, представленная после | F. Additional information submitted subsequent to the |
G. Дополнительная информация, представленная после | G. Additional information submitted subsequent to the |
С. Информация, представленная системой Организации | C. Information received from the United Nations |
IV. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ГОСУДАРСТВАМИ ЧЛЕНАМИ | IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES |
II. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ МЕЖДУНАРОДНЫМ АГЕНТСТВОМ | II. INFORMATION SUBMITTED BY THE INTERNATIONAL ATOMIC |
Это наиболее неудачно представленная информация. | This is the worst presented information. |
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ УВКПЧ 22 25 11 | information provided by unhcr 22 25 8 |
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ БЮРО СПЕЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО | INFORMATION PROVIDED BY THE OFFICE OF THE special representative of the secretary general for children AND ARMED CONFLICT 26 9 |
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ МООНЛ 27 31 12 | information provided by unmil 27 31 9 |
Информация, представленная Группе Объединенными Арабскими Эмиратами. | Information provided to the Team by the United Arab Emirates. |
Информация, представленная во исполнение Рекомендации 24 | Information submitted in pursuance of Recommendation no.24. |
Сдача груза информация, представленная делегацией Нидерландов | Delivery Information presented by the delegation of the Netherlands |
Представленная дополнительная информация свидетельствует о следующем | The additional information presented showed that |
IV. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ АФРИКАНСКОГО ЕДИНСТВА | AFRICAN UNITY |
Информация, представленная в ответ на Общую рекомендацию 17 | Information submitted in response to General Recommendation 17. |
Информация, представленная в соответствии с Общей рекомендацией 16 | Information submitted under General Recommendation 16. |
Ниже приводится самая свежая информация, представленная членами. | The latest information supplied by members is set out as follows. |
Информация, представленная государством участником по существу сообщения | State party's merits submission |
Право распоряжаться грузом информация, представленная делегацией Норвегии | Right of Control Information presented by the Norwegian delegation |
Комитет сожалеет, что представленная информация недостаточно точна. | The Committee requests the State party to include in its next periodic report information concerning the remainder of its recommendations, to be presented by 1 August 2009. |
Представленная информация будет сильно зависеть от настроек. | The information presented will vary depending on your setup. |
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯМИ СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ | INFORMATION PROVIDED BY ORGANIZATIONS OF THE UNITED NATIONS SYSTEM |
Представленная информация учитывалась при подготовке настоящего доклада. | The information provided has been taken into account in the preparation of the present report. |
Представленная информация учитывалась при подготовке настоящего доклада. | The information provided has been taken into account in the preparation of this report. |
С. Информация, представленная системой Организации Объединенных Наций | C. Information received from the United Nations system |
Информация, представленная по вопросам, поднятым в Общей рекомендации 23 | Information Submitted on issues raised in General Recommendation 23. |
Информация, представленная в национальных докладах, была не полностью взаимоувязанной. | Information provided in national reports was not comprehensively inter linked. |
Он подчеркнул, что представленная информация была весьма подробной. | He underlined that the information provided had been extremely comprehensive. |
Обязанности грузоотправителя по договору информация, представленная делегацией Швеции | Shipper's Obligations Information presented by the Swedish delegation |
CERD C 282 (дополнительная информация, представленная государством членом). | (Additional Info from State party). |
Похожие Запросы : Информация, представленная в - информация, представленная - Представленная информация - информация, представленная - представленная информация - Информация, представленная о - Информация, представленная ниже - Информация, представленная ниже - представленная информация из - Информация, представленная в настоящем документе - Представленная работа - Представленная фотография - концепция, представленная - информация, содержащаяся в - Информация, полученная в