Перевод "Исламский фронт освобождения моро" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

исламский - перевод :

фронт - перевод :

ключевые слова : Moreau Moro Aldo Mathias Parole Release Liberation Liberation Violation Front Front Eastern Storm Troops

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Исламский фронт освобождения Моро (ИФОМ) является самой сильной сепаратистской организацией в Юго Восточной Азии.	The Moro Islamic Liberation Front (MILF) is Southeast Asia s strongest separatist group.
Таким образом был создан Фронт освобождения животных.	Thus, the Animal Liberation Front was born.
Фронт национального освобождения ( , Jabhat al Taḩrīr al Waţanī ) социалистическая политическая партия в Алжире.	The National Liberation Front ( , hence FLN) is a socialist political party in Algeria.
Аналитики опасаются, что сепаратистские группировки, которые были более или менее уничтожены в последние годы, такие, как Фронт освобождения Оромо или Фронт национального освобождения Огадена, могут попытаться использовать волнения и перевооружиться.	Analysts fear that separatist groups that had been more or less vanquished in recent years, like the Oromo Liberation Front or the Ogaden National Liberation Front, may try to exploit the turbulence and rearm.
Исламский евангелизм	Islamic Evangelism
В августе 2011 года президент Филиппин Бениньо Акино III и председатель Мурад Ибрагим из Исламского Фронта Освобождения Моро встретились в Нарите, Япония.	In August 2011, President Benigno Aquino III of the Philippines and Chairman Murad Ebrahim of the Moro Islamic Liberation Front met in Narita, Japan.
Волна протестов повлияла на решение судьи Моро.	After the protests, judge Moro reversed his decision.
Фронт Роухани	The Rowhani Front
Исламский демократический парадокс	The Islamic Democratic Paradox
Солдаты ушли на фронт.	The soldiers left for the front.
День освобождения	A Day of Liberation
День Освобождения .	The Day of Liberation .
1973 основан Исламский банк развития.	1973 The Islamic Development Bank is founded.
Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти (ФНОФМ) в Сальвадоре был создан в 1980г., посредством объединения пяти военных группировок при поддержке Кубы и Никарагуа.	El Salvador s Farabundo Martí Liberation Front (FMLN) was created in 1980, through the fusion of five guerrilla groups supported by Cuba and Nicaragua.
Все же, когда в 1991 году были проведены парламентские выборы спустя более двух лет после принятия конституции, Исламский фронт спасения, тем не менее, победил на выборах.	During its transition period (1988 1991), Algeria s secularists crafted a pluralist constitution that excluded religious parties. Yet, when parliamentary elections were held in 1991 more than two years after the constitution was adopted the Islamic Salvation Front still won.
Все же, когда в 1991 году были проведены парламентские выборы спустя более двух лет после принятия конституции, Исламский фронт спасения, тем не менее, победил на выборах.	Yet, when parliamentary elections were held in 1991 more than two years after the constitution was adopted the Islamic Salvation Front still won.
Забытый фронт войны с терроризмом	The Forgotten Side of the War on Terrorism
Исламский фронт действий, политическая партия движения Братья мусульмане в Иордании, продолжает отрицать мажоритарную избирательную систему, которая благоволит племенам в ущерб политическим партиям и иным важным социальным группам.	The Islamic Action Front, the Brotherhood s political party in Jordan, continued to reject the majoritarian electoral system, which favors tribes over political parties and other important social groups.
Когда в 1992 году Исламский фронт спасения был близок к победе на всеобщих выборах в Алжире, военные страны устроили переворот и сразу же отменили второй тур выборов.	In 1992, with the Islamic Salvation Front poised to win Algeria s general election, the country s military staged a coup and immediately canceled the election s second round.
Мы, иранцы, не хотим исламский режим!	We, Iranians, do not want an Islamic regime!
Представители этих четырёх партий Национальное демократическое движение амхара, Демократическая организация народов оромо, Южноэфиопское народно демократическое движение и Народный фронт освобождения Тыграй (НФОТ) сегодняшние лидеры страны.	Authorities from these four parties Amhara National Democratic Movement (ANDM), Oromo People's Democratic Organization (OPDO), Southern Ethiopian People's Democratic Movement (SEPDM) and Tigrayan People's Liberation Front (TPLF) are currently Ethiopia s top leaders.
Фронт Национального Освобождения, который правил в Румынии под предводительством Иона Илиеску первые пять лет переходного периода, вдруг триумфально объявился после кровопролития 1989 года как fait accompli.	The National Salvation Front that ruled Romania's first half decade of transition, headed by Ion Iliescu, simply emerged triumphant from the bloodshed of 1989 as a fait accompli.
Обоим угрожает Исламский экстремизм и растущие волнения.	Both are threatened by Islamic extremism and growing unrest.
Тоже самое Узбекистан и весь исламский мир	The same Uzbekistan and the whole Islamic world!
освобождения Палестины Декларации принципов	and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles
Террористический фронт распространяется из Сахары в Нигерию	The terrorist front extends from Sahara to Nigeria
Глупый ФЗИ (Фронт защитников ислама)! IndonesiaSavesGaga BTWBallGBK	Stupid FPI IndonesiaSavesGaga BTWBallGBK
Добродушный Куп (Шоуолтер), теперь писатель, все еще не добился взаимности от Кэти (Маргерит Моро).	Sweet hearted Coop (Mr. Showalter), now a novelist, still hasn't gotten over Katie (Marguerite Moreau).
1. отмена движения освобождения Тайваня	1. Abandon the Taiwan independence movement
Африканский путь освобождения от нищеты	Africa s Path from Poverty
Блогеры Zone9 вместе после освобождения.	Zone9 bloggers, together after their release.
Trail of Liberation (Путь освобождения).	Trail of Liberation.
1964 основана Организация освобождения Палестины.	1964 The Palestine Liberation Organization is formed.
Несмотря на то, что Сандинистский фронт национального освобождения в Никарагуа победил на полулегальных выборах в 1984г., на самом деле он пришёл к власти пятью годами раньше, свергнув диктатуру Сомозы.	Although the Sandinista Front in Nicaragua did win a semi legitimate election in 1984, it had reached power five years earlier by overthrowing the Somoza dictatorship.
В 1942 году Константин Ваншенкин ушёл на фронт.	He was enlisted in 1942 and discharged at 1946.
Сначала Запад связывает исламский мир с насилием и неустойчивостью.	First, the West associates the Islamic world with violence and instability.
В арабских странах они только помогли разжечь исламский экстремизм.	In Arab countries, they only helped to inflame Islamic extremism.
Означает ли это, что все они поддерживают исламский фундаментализм?	Does it mean that they all support Islamic fundamentalism?
Я понимал, что в своих страданиях Исламский мир рыдал.	I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out.
Он вел затяжную войну национального освобождения.	He carried out a protracted war of national liberation.
e) дата, время и место освобождения	(e) The date, time and place of release
Вскоре после освобождения художник опубликовал заявление	He issued this statement shortly after his release
Сегодня мы отмечаем День освобождения Африки.	Today we celebrate Africa Day.
Но, хочешь не хочешь, а Национального фронт легальная партия.	But, like it or not, the Front is a legal party.
Исламский закон долгое время был неотъемлемой частью общественной жизни Нигерии.	Islamic law has long been an integral part of social life in Nigeria.

Display this page in English