Как вы принимаете решения?	How do you make decisions?
Почему вы всегда принимаете его сторону?	Why do you always take his side?
Вы слишком многое принимаете как должное.	You take too much for granted.
Вы принимаете VISA?	Do you accept Visa?
Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя?	Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?
Вы принимаете дорожные чеки?	Do you take travelers' checks?
Вы принимаете эту карту?	Do you accept this card?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you accept credit cards?
Вы принимаете дорожные чеки?	Do you accept traveler's checks?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you accept a credit card?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you take credit cards?
Вы не принимаете подарки.	You don't accept gifts.
Вы не принимаете подарков.	You don't accept gifts.
Вы принимаете American Express?	Do you take American Express?
Вы принимаете моё предложение?	Do you accept my offer?
Вы принимаете дебетовые карты?	Do you take debit cards?
Вы не принимаете моё предложение?	Do you not accept my offer?
Вы принимаете пациентов по субботам?	Do you see patients on Saturdays?
Вы ведь принимаете кредитные карты?	You take credit cards, right?
За кого вы их принимаете?	Who do you think they are?
Зачем Вы принимаете это лекарство?	Why do you take that medicine?
За кого вы нас принимаете?	Who do you think we are?
Вы не принимаете кредитные карты?	You don't accept credit cards?
Почему Вы принимаете это лекарство?	Why are you taking this medication?
Вы принимаете людей за идиотов? ЯЗащищуЛаМакарена	Do they think people are stupid?
Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства?	Are you currently using any medication?
Почему вы всегда принимаете сторону Тома?	Why do you always take Tom's side?
Вы принимаете ещё какие нибудь лекарства?	Are you taking any other medications?
Почему вы всегда принимаете её сторону?	Why do you always take her side?
Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?	How often a week do you take a bath?
Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?	How many times a week do you take a bath?
Во сколько вы принимаете ванну этим вечером?	What time do you take a bath in the evening?
Вы принимаете ещё какие нибудь лекарственные препараты?	Are you taking any other medications?
Вы принимаете лекарство для снижения уровня холестерина?	Are you taking a cholesterol lowering medication?
Вы можете мне сказать, какие лекарства вы каждый день принимаете?	Can you tell me which medication are you taking daily?
Я не та, за кого вы меня принимаете.	I'm not who you think I am.
Я не тот, за кого вы меня принимаете.	I'm not who you think I am.
Думаю, вы принимаете это слишком близко к сердцу.	I think you might be overreacting.
но вы её принимаете, и вес дружно прибавляется у всех.	But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.
Простите, но я не тот, за кого вы меня принимаете.	I'm sorry, but I'm not the one you think I am.
Вступив на логический путь , в конце его вы принимаете нечто морально неприемлемое, потому что уже не можете отличить его от приемлемых действий.	On the logical slippery slope, you slide to the bottom and embrace the morally unacceptable because there is no way to distinguish it from an acceptable practice.
Давайте я спрошу у вас нечто такое, что вы принимаете без доказательств.	So let me ask you something you may take for granted.
Как ВЫ проведете его?	How will YOU spend it?
Как вы его остановите?	How will you stop him?
Как вы его остановили?	How did you stop it?

Display this page in English