Перевод "Как у всех дела" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как у всех дела? | How's everybody doing? |
| Как дела у всех? | What's up, everybody? |
| Как у всех дела? | How's everyone doing? |
| Как у всех дела? | How is everybody doing? |
| Как у вас у всех дела? | How's everybody? |
| Как у тебя дела? | How are things? |
| Как у Тома дела? | How's Tom doing? |
| Как у Тома дела? | How is Tom doing? |
| Как у нас дела? | How're we doing? |
| Как у них дела? | How is it going with them? |
| Как у него дела? | How is it going with him? |
| Как у неё дела? | How is it going with her? |
| Как у тебя сейчас дела? | How are you doing these days? |
| Как дела у твоих родителей? | How are your parents? |
| Как дела у твоих родителей? | How are your parents doing? |
| Как дела у твоего брата? | How's your brother? |
| Как у вас идут дела? | How is your progress? |
| Как у тебя идут дела? | How is your progress? |
| Привет, Джон! Как у тебя дела? | Hello, John! How are you? |
| Как у тебя дела с учебой? | How are you getting along with your study? |
| Как дела у тебя на работе? | How's your job? |
| А ты, как у тебя дела? | And you, how are you? |
| Я спросил, как дела у Тома. | I asked how Tom was. |
| Доброе утро, как у Вас дела? | Good morning, how are you doing? |
| Добрый день. Как у вас сегодня дела? | Good day. How are you today? |
| Я хочу знать, как дела у Тома. | I want to know how Tom is doing. |
| Я хочу знать, как у Тома дела. | I want to know how Tom is doing. |
| Пришёл посмотреть, как тут у тебя дела. | I came here to see how you're doing. |
| Как у тебя дела на новой работе? | How's your new job going? |
| Том спросил Мэри, как дела у Джона. | Tom asked Mary how John was doing. |
| Как дела у Тома на новой работе? | How's Tom doing at his new job? |
| Я зашёл узнать, как у тебя дела. | I came by to see how you were doing. |
| Том захочет узнать, как у тебя дела. | Tom will want to know how you're doing. |
| Том захочет узнать, как у вас дела. | Tom will want to know how you're doing. |
| Том спросил Мэри, как у неё дела. | Tom asked Mary how she was doing. |
| Том спросил у меня, как дела в школе. | Tom asked me about how school was going. |
| (Как дела?) | (How are you?) |
| Как дела? | How do you do? |
| Как дела? | How're you doing? |
| Как дела? | What have you been up to? |
| Как дела? | How are y'all? |
| У дела демократии в Египте есть еще один актив, самый важный из всех. | The cause of democracy in Egypt has one other asset, the most important one of all. |
| Крис Андерсон А как у вас дела? Вы устали? | Chris Anderson And how are you doing? Are you exhausted? |
| Том позвонил Мэри, чтобы узнать, как у неё дела. | Tom called Mary to see how she was doing. |
| Как дела? Как съездил? | How are you? Did you have a good trip? |
Похожие Запросы : как дела - Как дела? - Как дела? - как дела - как дела - как дела - как дела - как дела - как дела - как дела - Как у вас сегодня дела? - у всех есть - у всех есть - у всех есть
