Перевод "Комиссия за синдицированные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : комиссия - перевод : комиссия - перевод : комиссия - перевод : Комиссия за синдицированные - перевод : комиссия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме классических форм участия, также используются синдицированные кредиты различные типов. | The NIF approves grants for investment co financing, loan guarantee cost financing, interest rate subsidies, risk capital operations and technical assistance packages. |
| 2. Комиссия будет отвечать за | 2. The Commission shall be responsible for |
| Плюс комиссия за каджый просроченный день. | Plus that extra fee for paying after the 5th. |
| Эта Комиссия наблюдает за процессом постоянного обновления Конституции. | This Commission oversees the process of constant updating of the Constitution. |
| Комиссия отметила также важность поощрения за особые заслуги. | The Commission also noted the value of special contribution awards. |
| 2. Комиссия будет отвечать за рассмотрение действия Договора и, в частности, за | 2. The Commission shall be responsible for the review of the operation of the Treaty and, in particular, for |
| Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии? | Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia? |
| Комиссия была бы признательна за замечания по следующим вопросам | The Commission would appreciate receiving comments to the following questions |
| Специальная комиссия благодарит членов бюро за предоставленные руководящие указания. | The Special Commission thanks the members of the Bureau for their guidance. |
| За тот же период Комиссия передала 71 дело в суд. | The Commission took 71 cases to court during the same period. |
| За тот же период Комиссия передала 30 дел в суд. | During the same period, the Commission took 30 cases to court. |
| Комиссия отмечает достигнутый прогресс в контроле за бюджетами по проектам. | The Board notes the progress made in monitoring project budgets. |
| Комиссия будет признательна за быстрое получение ответа на это письмо. | The Commission would appreciate an early response to this letter. |
| За осуществление этой программы будет отвечать Европейская экономическая комиссия (ЕЭК). | The Economic Commission for Europe (ECE) would be responsible for the implementation of this programme. |
| СТАТИСТИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ и ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | Distr. |
| Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств. | But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence. |
| Впоследствии Комиссия могла осуществлять наблюдение и контроль за уничтожением этого оборудования. | Subsequently, the Commission was able to supervise and verify the destruction of this equipment. |
| За осуществление этой программы будет отвечать Экономическая комиссия для Африки (ЭКА). | The Economic Commission for Africa (ECA) would be responsible for the implementation of this programme. |
| За работу комиссия получала, каждый член комиссии получал огромные денежные суммы. | The Commission's work has received money, each committee member received huge sums of money. |
| чтобы Комиссия отчитывалась перед избирателями Европейского Союза за управление деньгами налогоплательщиков. | TheThe organisationorganisation providesprovides aa contactcontact networknetwork andand aa frameworkframework forfor thethe auditaudit work.work. |
| Комиссия | Fees |
| Комиссия | Commission |
| Комиссия? | Commission? |
| Комиссия отвечает за осуществление Повестки дня на ХХI век и за функционирование учрежденных ею вспомогательных органов. | The implementation of Agenda 21 was the responsibility of the Commission and the subsidiary bodies it established. |
| Комиссия осуществляет надзор за деятельностью Гуамского управления водоснабжения и Гуамского управления энергоснабжения. | The Commission oversees the operations of the Guam Waterworks Authority and the Guam Power Authority. |
| Комиссия выражает признательность правительству Великобритании за помощь в организации этого учебного курса. | The Commission is grateful to the British Government for its support for this training course. |
| Совместная комиссия осуществляла бы наблюдение за соблюдением прекращения огня и боевых действий. | A joint commission would supervise the cease fire and cessation of hostilities. |
| Какая комиссия? | How much is the commission? |
| Статистическая комиссия | a Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 4 (E 2005 24), chap. I.B. |
| Комиссия Совет. | Commission Council. |
| Статистическая Комиссия | Statistical Commission |
| Статистическая комиссия | Georgia |
| Комиссия рекомендует | The Board recommends that |
| Европейская комиссия | Original English |
| Комиссия заключила | The Commission concluded |
| КОМИССИЯ (ЕВРОСТАТ) | Original ENGLISH |
| Комиссия брокеру | Investment fees |
| Комиссия Канала | Canal Commission WITNESSES |
| мическая комиссия | 17. Economic Commission for Europe |
| Комиссия ревизоров. | The Board of Auditors. |
| Комиссия настаивает! | The investigation committee insists. |
| Европейская Комиссия | New Independent States |
| Комиссия осуществляет | External Cooperation Window? |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ | Governance who does what? |
| Европейская Комиссия | One currency for one Europe |
Похожие Запросы : синдицированные данные - синдицированные сделки - синдицированные кредиты - синдицированные банки - синдицированные исследования - синдицированные исследования - синдицированные корма - синдицированные источники - комиссия за оценку - комиссия из-за - комиссия за акцепт - комиссия за платеж - комиссия за продажу - Комиссия за управление
