Перевод "комиссия за продажу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : комиссия - перевод : комиссия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Китайца посадят за продажу VPN | Chinese man jailed for selling VPNs |
| Тома посадили за продажу наркотиков. | Tom went to prison for selling drugs. |
| Почка на продажу | Kidney for Sale |
| Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии? | Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia? |
| Сеть Новый книжный оштрафовали за продажу книги 50 дней до моего самоубийства . | The New Book chain was fined for selling the book, 50 days until my suicide . |
| Какая комиссия? | How much is the commission? |
| Его дом выставлен на продажу. | His house is for sale. |
| Отец выставил дом на продажу. | Father put up the house for sale. |
| Дом Тома выставлен на продажу. | Tom's house is for sale. |
| Этот дом выставлен на продажу. | That house is for sale. |
| Наш дом выставлен на продажу. | Our house is up for sale. |
| Компания BMW выставляется на продажу. | BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. |
| Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств. | But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence. |
| Комиссия обсуждает соцобеспечение. | The committee is discussing social welfare. |
| Сколько составляет комиссия? | How much is the commission? |
| Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира ( За урезание бюджета и продажу оружия другим странам? | The European Union wins the Nobel Peace Prize ( For budget cuts and for the weapons they sell to other countries? |
| Она написала песню Невесты на продажу . | So she wrote the song Brides for Sale. |
| Изображение предоставлено авторами Парни на продажу . | Image courtesy of 'Boys for Sale.' |
| Эти новые автомобили выставлены на продажу. | These new cars are on sale. |
| Он выставил свой дом на продажу. | He put up his house for sale. |
| Он выставил свой дом на продажу. | He advertised his house for sale. |
| Она выставила свой дом на продажу. | She has put her house up for sale. |
| Пара выставила свой дом на продажу. | The couple put their house on the market. |
| Том выставил свою машину на продажу. | Tom has put his car up for sale. |
| Том выставил свой саксофон на продажу. | Tom advertised his saxophone for sale. |
| Давайте устроим продажу домашних печеных изделий. | Let's have a bake sale. |
| Давай устроим продажу домашних печеных изделий. | Let's have a bake sale. |
| У меня нет драгоценностей на продажу. | I have no jewels to sell. |
| Том выставил свой дом на продажу. | Tom put his house up for sale. |
| Том выставил свой дом на продажу. | Tom has put his house up for sale. |
| Европейская Комиссия понимает это. | The European Commission understands this. |
| Комиссия отвергла этот законопроект. | The committee killed the bill. |
| Федеральная комиссия США по коммуникациям утвердила новые правила , которые могут ограничить использование и продажу данных поставщиками интернет услуг, наделив пользователей правом запрещать провайдерам распространение важной личной информации. | The US Federal Communications Commission issued new rules that may place limits on how Internet service providers use and sell data, by giving consumers the right to forbid their providers from sharing sensitive personal information. |
| А их отлавливают и отправляют на продажу. | And they are caught and they are on the market. |
| У вас есть лицензия на продажу спиртного? | Do you have a license to sell liquor? |
| Я думаю выставить свой дом на продажу. | I'm thinking about putting my house up for sale. |
| Выставленный на продажу за 120000, отдельный дом с одной спальней стоит на частной дороге в Ипсвиче. | On sale for 120,000, the detached one bedroom property sits on a private road in Ipswich. |
| Комиссия боится как раз обратного. | The Commission fears just the opposite. |
| Комиссия по международной гражданской службе | International Civil Service Commission |
| 60 180. Комиссия по миростроительству | 60 180. The Peacebuilding Commission |
| У нас комиссия три процента. | We charge a commission of 3 . |
| Комиссия изначально не проявляла интереса. | The commission initially showed no interest. |
| Власти Китая приговорили мужчину к девяти месяцам тюрьмы за продажу виртуальных частных сетей для обхода интернет цензуры. | Chinese authorities sentenced a man to nine months in jail for selling virtual private networks to circumvent internet censorship. |
| В противном случае их бы создавали на продажу. | Otherwise, they would be for sale. |
| Она облегчает продажу акций и других инвестиционных инструментов. | It makes it easier to sell stocks and other investment vehicles. |
Похожие Запросы : комиссия за оценку - комиссия из-за - комиссия за акцепт - комиссия за платеж - Комиссия за синдицированные - Комиссия за управление - комиссия за жизнь - комиссия за конвертацию - Комиссия за хранение - Комиссия за перевод - комиссия за консультацию - комиссия за перевод - комиссия - комиссия
