Перевод "Конечно преследовало" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

Конечно - перевод :
Of course

конечно - перевод :
Sure

конечно - перевод :
Surely

конечно - перевод :
Of corse

конечно - перевод :
Off course

ключевые слова : Sure Course Certainly Absolutely Haunted Pursued Haunting Chased Followed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Одно впечатление неотступно преследовало ее.
One image pursued her relentlessly.
Само правительство обычно не поощряло, но и не преследовало кулачных боев.
The government itself never supported, but also never opposed fist fighting.
Другими словами, руководство ЕС подтвердил в 2003 г., что правительство Турции преследовало более 2000 своих собственных граждан.
In other words, the EU s own governments acknowledged in 2003 that the Turkish government had persecuted more than 2,000 of its own citizens.
Признанный фотограф Джеффри Хиллер впервые побывал в Мьянме в 1987 году, и его преследовало увиденное в этой стране
Award winning photographer Geoffrey Hiller first visited Myanmar in 1987 and he was haunted by what he saw in the country
Конечно.
Definitely.
Конечно.
Absolutely.
(Конечно!)
(Of course!)
Конечно.
Indeed.
Конечно!
Definitely!
Конечно.
It's a sure thing.
Правительство Мусевени преследовало главных соперников нападениями, домашними арестами и увеличением сфабрикованных дел по статьям о терроризме, изнасиловании и госизмене.
Museveni's government has tormented his top challengers with physical attacks, house arrests and the levelling of trumped up charges of crimes such as terrorism, rape and treason.
Конечно, нет.
The answer is no.
Конечно, нет.
Surely not.
Конечно. Потрясите.
Of course. You shake it.
RB Конечно.
RB Of course.
Ага, конечно.
Yeah.
Конечно, нет.
Most certainly not.
Да, конечно.
OK Yes, of course.
КДж Конечно.
KJ Yes, of course.
Да, конечно.
Yes of course.
Н.А. Конечно.
NA Definitely.
Конечно, может.
Of course they can.
Конечно, было.
Of course she did.
Конечно, нет.
Of course, not.
Конечно, пойду.
Of course I will go.
Конечно, поеду.
Of course I will go.
Конечно можно.
Of course, you may.
Конечно можно.
Of course you can.
Да, конечно.
Yes, certainly.
Конечно. Удачи!
Sure. Good luck!
Да конечно!
Give me a break!
Конечно, дорогая.
Sure honey.
Конечно, помогу.
Of course, I'll help.
Конечно понимаю!
Of course I understand.
Да конечно!
I don't believe you!
Конечно нет!
Of course not!
Конечно да!
Of course yes!
Конечно, пойду.
Of course I'll go.
Конечно, поеду.
Of course I'll go.
Конечно, сделал.
Of course I did that.
Это так, так ведь? Конечно, конечно это так.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
Во всех этих случаях вмешательство Америки происходило быстро и преследовало четкие цели, и согласие достигалось в течение нескольких дней, если не часов.
In all these cases, American involvement was swift and focused on a clear aim, and compliance was verifiable within days, if not hours.
1. просит Генерального секретаря подготовить при содействии группы квалифицированных правительственных экспертов исследование по вопросам разоружения и нераспространения, которое преследовало бы следующие цели
1. Requests the Secretary General to prepare, with the assistance of a group of qualified governmental experts, a study on disarmament and non proliferation, that would have the following aims
Ответ конечно, могут.
The answer is yes.
Конечно же, нет.
Certainly not.

 

Похожие Запросы : преследовало - преследовало дальше - преследовало место - преследовало через - не преследовало - преследовало дальше - преследовало с - подход преследовало - были преследовало - строго преследовало - , конечно, - Конечно - , конечно, - конечно
Display this page in English Display this page in English